Lloyd Dobler Effect — Until I'm With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until I'm With You" de Lloyd Dobler Effect.
Letra
Until I’m with you
One little baby girl just one tear in a rolling sea
What beautiful skin, what a beautiful face
What beautiful skin and what a beautiful face
Little baby, won’t you spend some time with me
Reacquaint yourself with me
Maybe find some way to forgive me
One little baby girl just something sweet I forgot
What beautiful skin, what a beautiful face
Sweet sweet lady
I am on my knees please take me back
I lost myself long before I lost you
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, I’m a sailor on an open sea of doubt
Until I’m with you there is nothing for me to walk on here with
Until I’m with you theres so much that I so badly need
So whisper «I love you» and we’ll see what will be will be
One little love I lost one girl I dream about
What beautiful skin, what a beautiful face
Sweet sweet lady, come back to me and I’ll give it all up
For with you, a little light makes a world worth living
Worth loving and worth breathing in
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, I’m a sailor on an open sea of doubt
Until I’m with you there is nothing for me to walk on here with
Until I’m with you theres so much that I so badly need
So whisper «I love you» and we’ll see what will be will be
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me
This not some fascination
This is not infatuation, this is not some brief desire
This is me reaching out to you, reaching out to you
I know you’re a cautious girl but I need to know my worth
And if ever on this earth was an angel, you’re that angel
You’re that angel
Tradução da letra
Até eu estar contigo
Uma menina só uma lágrima no mar
Que pele linda, que cara linda
Que pele bonita e que rosto bonito
Bebezinho, não queres passar algum tempo comigo?
Volta a reencontrar-te comigo.
Talvez encontrar uma maneira de me perdoar
Uma menina só algo doce Eu esqueci
Que pele linda, que cara linda
Doce senhora
Estou de joelhos, por favor, Leva-me de volta.
Perdi-me muito antes de te perder.
Até estar contigo, até estar contigo
Até estar contigo, até estar contigo
Até estar contigo, sou um marinheiro num mar aberto de dúvidas.
Até eu estar contigo não há nada para eu andar aqui com
Até estar contigo há tanto que preciso tanto
Então sussurra" eu amo-te " e veremos o que será
Um pequeno amor perdi uma rapariga com quem sonho
Que pele linda, que cara linda
Doce senhora, volta para mim e eu desisto de tudo.
Porque contigo, um pouco de luz faz um mundo valer a pena viver
Vale a pena amar e vale a pena respirar
Até estar contigo, até estar contigo
Até estar contigo, até estar contigo
Até estar contigo, sou um marinheiro num mar aberto de dúvidas.
Até eu estar contigo não há nada para eu andar aqui com
Até estar contigo há tanto que preciso tanto
Então sussurra" eu amo-te " e veremos o que será
Tu e eu, tu e eu, não sei, espero que sim.
Tu e eu, tu e eu, não sei, espero que sim.
Tu e eu, tu e eu, não sei, espero que sim.
Tu e eu, tu e eu, não sei, espero que sim.
Tu e eu.
Isto não é um fascínio.
Isto não é paixão, isto não é um desejo breve
Isto sou eu a aproximar-me de TI, a aproximar-me de TI.
Sei que és uma rapariga cautelosa, mas preciso de saber o meu valor.
E se alguma vez nesta terra foi um anjo, tu és esse anjo.
És aquele anjo