Lloyd Cole — What Do You Know About Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do You Know About Love?" de Lloyd Cole.
Letra
Rain on me, i’m not complaining
I’m soaking from my hat down to my shoes
Rain on me 'cause i’m believing
Love is something i get to lose
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
Take a look at my face to get my meaning
Mister i got scars on my knees
Take a look at these hands i got from praying
You better believe i do believe
It’s raining on bleecker street
From my heart down to my feet now
Doo doo doo doo doo doo…
Now i know that this blood here is for bleeding
Sure as jesus is up above
He knows my heart is just for pleading
But what do you know about love?
It’s raining on my main street
From my heart down to my feet now
Doo doo doo doo doo doo…
Raining from my heart down to my feet now
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
It’s raining on bleecker street
Raining from my heart down to my feet now
Doo doo doo doo doo doo…
Raining from my heart down to my feet yessir
Doo doo doo doo doo doo…
(should rain on me now)
(falling down on me now now now now)
(should rain on me)
Raining from my heart down to my feet now now
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
Tradução da letra
Chove em cima de mim, não me estou a queixar
Estou de molho do meu chapéu até aos meus sapatos
Chove em cima de mim porque acredito
O amor é algo que posso perder
O que sabes sobre o amor?
O que sabes sobre o amor?
O que sabes sobre o amor?
O que sabes sobre o amor?
Olha para a minha cara para perceber o que quero dizer.
Senhor, tenho cicatrizes nos joelhos.
Olha para estas mãos que tenho de rezar
Podes crer que acredito
Está a chover na rua bleecker.
Do meu coração até aos meus pés agora
Doo doo doo doo doo doo…
Agora sei que este sangue aqui é para sangrar.
Certo como jesus está lá em cima
Ele sabe que o meu coração é apenas para suplicar
Mas o que sabes sobre o amor?
Está a chover na minha rua principal.
Do meu coração até aos meus pés agora
Doo doo doo doo doo doo…
Agora chove do meu coração até aos meus pés
O que sabes sobre o amor?
O que sabes sobre o amor?
O que sabes sobre o amor?
O que sabes sobre o amor?
Está a chover na rua bleecker.
Agora chove do meu coração até aos meus pés
Doo doo doo doo doo doo…
Chovendo do meu coração até aos meus pés
Doo doo doo doo doo doo…
(should rain on me now)
(caindo em cima de mim agora agora agora agora)
(should rain on me)
Agora chove do meu coração até aos meus pés
O que sabes sobre o amor?
O que sabes sobre o amor?
O que sabes sobre o amor?
O que sabes sobre o amor?