Lloyd Cole — Waterline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waterline" de Lloyd Cole.
Letra
well it used to be everything was fine
everything, this all was mine
all i had to do was write it down
you’d just be there with your perfect frown
i made up my mind
i traded holy water for cheap wine
i ran out of time
well it used to be everything was fine
everything, this all was mine
but one fine day, you might say
that i, i threw it all away
'cause i made up my mind
i traded holy water for cheap wine
i ran out of time
or something that i can’t define
i traded my whiskey for your wine
leaving my river running dry
and a waterline
you might say i’m wasting my time
you might say well, i don’t mind
i ran out of time
or something that i can’t define
i traded holy water for cheap wine
leaving my river running dry
leaving just a waterline
just a waterline
Tradução da letra
bem, dantes estava tudo bem.
tudo, tudo isto era meu.
tudo o que tinha de fazer era escrever.
estarias lá com a tua perfeita careta.
já me decidi.
troquei água benta por vinho barato.
fiquei sem tempo.
bem, dantes estava tudo bem.
tudo, tudo isto era meu.
mas um belo dia, pode-se dizer
que eu deitei tudo fora
'cause i made up my mind
troquei água benta por vinho barato.
fiquei sem tempo.
ou algo que não consigo definir
troquei o meu uísque pelo teu vinho.
deixando o meu Rio Seco
e uma linha de água
podes dizer que estou a perder o meu tempo.
você pode dizer Bem, eu não me importo
fiquei sem tempo.
ou algo que não consigo definir
troquei água benta por vinho barato.
deixando o meu Rio Seco
deixando apenas uma linha de água
apenas uma linha de água