Lloyd Cole — Undressed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undressed" de Lloyd Cole.
Letra
you look so good when you’re depressed
better even in your current state of undress
tears caressing me like rain
and i’m not even thinking, i feel fine in your pain
the coolest thing i ever saw
you were sitting there smoking my cigarettes
you were naked on the bare stone floor
you looked at me to say don’t guess
i was only watching, yes i love you more undressed
is it really such a sin?
should i feel some kind of shame?
will i truly go to hell?
oh you never lock the bathroom door
should i be embarrassed when i’ve seen a hundred times before
how do married couples cope
should i say excuse me darling, i don’t know
we could disconnect the telephone
just sit around and mess around
and tell your ma we went to rome, tennessee
and i’m not even drinking, i feel fine, it’s scary
is it really such a sin?
should i feel some kind of shame?
will i truly go to hell?
oh well
the coolest thing i ever saw
you were sitting there smoking my cigarettes
you were naked on the bare stone floor
you looked at me to say don’t guess
i was only watching, is it bad that i should love you best
undressed
Tradução da letra
ficas tão bem quando estás deprimido.
melhor mesmo no seu estado atual de Despir
lágrimas acariciando-me como chuva
e nem sequer estou a pensar, sinto-me bem na tua dor
a coisa mais fixe que já vi
estavas lá sentado a fumar Os meus cigarros.
estavas nua no chão de Pedra NUA.
olhaste para mim para dizer não adivinhes
eu só estava a ver, Sim eu amo - te mais despida
é assim tão pecado?
devo sentir algum tipo de vergonha?
vou mesmo para o inferno?
nunca trancas a porta da casa de banho.
devia ter vergonha quando já vi centenas de vezes
como lidam os casais
desculpa, querida, não sei.
podemos desligar o telefone.
senta-te e brinca.
e diz à tua mãe que fomos a Roma, tennessee.
e nem sequer bebo, sinto-me bem, é assustador
é assim tão pecado?
devo sentir algum tipo de vergonha?
vou mesmo para o inferno?
bem ...
a coisa mais fixe que já vi
estavas lá sentado a fumar Os meus cigarros.
estavas nua no chão de Pedra NUA.
olhaste para mim para dizer não adivinhes
eu só estava a ver, é mau que eu te ame mais
despido