Lloyd Cole — To The Church letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "To The Church" de Lloyd Cole.

Letra

i’m looking for a religious girl
with child-bearing hips and a wedding veil
but i’m saddened to report sir, it’s not easy
this town is full of those cynical girls
walking two steps behind forty-five-year-olds
i can’t bear to hear those church bells ring again
so driver can’t you drive me a little more slowly
i’ve gotta go can’t you find me some george jones on your radio
i’ve gotta go, can’t say no, to the church

Tradução da letra

estou à procura de uma rapariga religiosa.
com ancas infantis e um véu de casamento
mas entristece-me informar que não é fácil.
esta cidade está cheia de raparigas cínicas.
caminhando dois passos atrás de quarenta e cinco anos de idade
não suporto ouvir os sinos da Igreja a tocar outra vez.
por isso, motorista, Não me pode levar um pouco mais devagar?
tenho de ir. arranja-me george jones no teu rádio.
tenho de ir, não posso dizer NÃO, à Igreja.