Lloyd Cole And The Commotions — Perfect Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Blue" de Lloyd Cole And The Commotions.
Letra
Should you awake dear from your beauty sleep
To find your room swimming in blue and green
Should you awake to feel like you’d never slept
And feel so very old well don’t you feel alone
I’m kind of blue blue for you again
I guess I’m a fool at least I’m not innocent
But what to do whatever I touch turns blue
And should you find yourself lost but in no need of sympathy
Calm down to the beach and watch the waves come in
I dream the ocean was in my house
I feel the surf against my skin
But I just can’t keep the waves from dragging me down
But when you say
Ooh baby you’re my best friend
Then I lose I lose my common sense
I’m kind of blue it’s the truth
Should you awake dear from your beauty sleep
To find your room swimming in blue and green
Should you awake to feel like you’d never slept
And feel so very old
Well don’t you feel alone
I`m kind of blue blue for you again
I guess I’m a fool at least i`m not innocent
But what to do whatever I touch turns blue
Blue for you again
I guess I’m a fool at least I’m not innocent
I may be blue but don’t you let me make you blue
Too
Tradução da letra
Deves acordar querida do teu sono de beleza
Para encontrar o seu quarto nadando em azul e verde
Se acordares para te sentires como se nunca tivesses dormido
E sinto-me tão velho não te sentes só
Estou azul para ti outra vez.
Acho que sou um tolo, pelo menos não sou inocente.
Mas o que fazer o que tocar fica azul
E se te perderes mas não precisares de compaixão
Acalma-te até à praia e vê as ondas a chegar.
Sonho que o oceano estava na minha casa
Sinto o surf contra a minha pele
Mas não consigo impedir que as ondas me arrastem para baixo.
Mas quando dizes
Ooh baby you're my best friend
Então eu perco eu perco meu senso comum
Estou um pouco triste é a verdade
Deves acordar querida do teu sono de beleza
Para encontrar o seu quarto nadando em azul e verde
Se acordares para te sentires como se nunca tivesses dormido
E sentir-me tão velho
Não te sentes só?
Estou azul para ti outra vez.
Acho que sou um tolo, pelo menos não sou inocente.
Mas o que fazer o que tocar fica azul
Azul para ti outra vez
Acho que sou um tolo, pelo menos não sou inocente.
Eu posso ser azul mas não me deixes fazer-te azul
Muito