Lloyd Cole And The Commotions — James letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "James" de Lloyd Cole And The Commotions.
Letra
ugly children with poor complexions and greasy hair
receive no concessions and it`s a heartless world
and it`s a thoughtless heartless world
oh james oh you’re a terrible child
hide yourself away from furnished accommodation
with a view and window seat
you swear she really is the best thing that you have ever seen
but your heart is in the wrong place
cover your face and despair yourself away
oh you’re impossible james hide yourself away
and it`s a sin to be a saint
and you’re impossible james
and it`s impossible to accept that she’s impossible
and as a consequence you lock yourself away
and it`s a crime to be alive and be alone
and be content to be oh james oh you`re a terrible child
hide yourself away
and in the morning when you wake
nothing will have changed
Tradução da letra
crianças feias com má pele e cabelo gorduroso
não receber concessões e é um mundo sem coração
e é um mundo sem coração
Oh james Oh você é uma criança terrível
esconda-se longe da acomodação mobilada
com vista e banco para a janela
jura que ela é a melhor coisa que já viste.
mas o teu coração está no lugar errado.
tapa a cara e desanima-te.
és impossível, james. esconde-te.
e é pecado ser santo
e tu és impossível, james.
e é impossível aceitar que ela é impossível
e como consequência fechas-te
e é um crime estar vivo e sozinho
e Contenta-te em ser Oh james Oh és uma criança terrível
esconde-te
e pela manhã, quando acordas
nada terá mudado.