Lloyd Cole And The Commotions — Beautiful City letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful City" de Lloyd Cole And The Commotions.

Letra

Get into the hot seat
If it hurts not to be seen
Or if you want to hit back
This is the place to be at
Spin your partners round and round
Don’t think another thought
Don’t get caught short
You might get bought
You know I’d like to take you by the hand
But I never get the chance
Oh it’s easy to be cool when you’re in a trance
Isn’t that right?
Blair’s on alcohol
I’m on ice cream
Causing the craziest scene
This is a beautiful city
That’s a beautiful smile
Though I could never live here
Could I stay for a while?
I’d just packed my bags for Memphis
So that I could learn the blues
But this city turned out so wild
I had to tell the whole crew
Being no place for a boy to fall in love
I naturally did
Now we’re dancing around your flat
To Leopardskin Pillbox Hat
Social climbing
We were just passing through
It’s true I just seem to stumble into things
Yes, we just settled down
Mostly nobody seemed to notice
This is a beautiful city
Full of beautiful kids
All so keen to get hip
Mostly still biting their lips
C and W You know I’m hopeless without you

Tradução da letra

Vai para o banco quente.
Se doer não ser visto
Ou se quiseres ripostar
Este é o lugar para estar
Gire os seus parceiros
Não pense em outro pensamento
Não te deixes apanhar.
Podes ser comprado.
Sabes que gostaria de te levar pela mão
Mas nunca tenho a oportunidade
É fácil ser fixe quando estás em transe.
Não é verdade?
A Blair está a beber álcool.
Estou a comer gelado.
Causando a cena mais louca
Esta é uma bela cidade.
É um lindo sorriso.
Embora eu nunca pudesse viver aqui
Posso ficar um pouco?
Tinha acabado de fazer as malas para Memphis.
Para que eu pudesse aprender os blues
Mas esta cidade tornou-se tão selvagem
Tive de contar a toda a tripulação.
Não ser lugar para um rapaz se apaixonar
Claro que sim.
Agora estamos a dançar à volta do teu apartamento
To Leopardskin Pillbox Hat
Escalada Social
Estávamos só de passagem.
É verdade, parece que tropeço nas coisas.
Sim, acabámos de nos instalar.
Ninguém parecia notar.
Esta é uma bela cidade.
Cheia de crianças bonitas
Todos tão desejosos de ficar na moda
Quase sempre a morder os lábios
C E W you know i'm hopeless without you