Lloyd Banks — Born Alone, Die Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Alone, Die Alone" de Lloyd Banks.
Letra
Uh.
I’m on the prowl with the hammer, hardly smile at the camera
Too many niggaz is dyin', i’m spendin’time with my grandma (geah)
A hundred grand in the safe, a hundred grand in your face
A million plus in the bank, will scuffed in the paint (Oh!)
You handcuffin’that bitch, she dont wanna be with you
All she want is your chips, my lil’nigga beat it too (uh huh)
Stick the heaters through, so we can party good
Rare son will beat it through, brawl it out in Hollywood
The Boywonder will unravel your team
I’m TRL next to Avril Lavigne, all my carrots are green (uh)
The booda is purple (uh) we rule and i hurt you (uh)
You movin’in circles, we do it all, movies, commercials (God Damn!)
Stadiums, clubs, ladies and thugs, hood and the 'burbs
I’m on the red carpet cuz i’m good with my words
I’m ready for war, i’m stackin’my chips
You flappin’your lips, you niggaz ain’even hoodrich. (Geah!)
I came in this world by myself (uh huh)
So i don’t need no friends (nope)
I rather have it this way
It’s ok, it’s ok (it's ok nigga)
You motherfuckers gon’respect me (geah)
Cuz i can take you off here today
I rather have it that way (uh huh)
It’s ok, it’s ok (Ghea!)
Keep your circle official, watch them niggaz thats with you (why)
Outsiders’ll get you, hot shit in your tissue (sue)
All i need is my figures, i aint stressin’no hoes (uh)
Ridin’roudn with my niggaz, hand crushin’that 'Dro
Fiddy made me a star, now they know who we are
Album top of the charts, your condo is my car (Ha)
Income is my chain. stash box is my watch (huh)
You fairly new in the game, i ain’t passin’the rock (na uh)
All i been sensin’is hate, ever since i been straight
Cuz they stuck in the hood, hand crumbs in their plate (Ha)
And i’m strappin’the nine, in case they wanna combine
Gather up on a nigga, i ain’t rappin’in line
Keep your eye on your money, stop eyeballin’mine
Drop sumthin’every year, flop all of the time
Stop makin’your records, i ain’t answerin’shit
Why don’t you get off my dick… Bitch!
I came in this world by myself
So i don’t need no friends (uh huh)
I rather have it this way (uh)
It’s ok, it’s ok (it's ok nigga)
You motherfuckers gon’respect me Cuz i can take you off here today (uh huh)
I rather have it that way
It’s ok, it’s ok It’s ok nigga.
I don’t need no friends.
I got money. Hahaha
Tradução da letra
Uh.
Estou à espreita com o martelo, mal sorrio para a câmara
Muitos pretos estão a morrer, estou a passar tempo com a minha avó.)
Cem mil no cofre, cem mil na tua cara
Mais um milhão no banco, o will esfolado na tinta (Oh!)
Tu algemaste aquela cabra, ela não quer estar contigo.
Tudo o que ela quer são as tuas fichas, a minha lil'nigga também.)
Enfia os aquecedores para podermos divertir-nos.
O filho raro vai vencer, lutar em Hollywood
O Boywonder vai desvendar a tua equipa.
Estou ao lado da Avril Lavigne, todas as minhas cenouras são verdes.)
O booda é roxo (uh) nós governamos e eu te machuquei (uh))
Tu a andar em círculos, nós fazemos tudo, Filmes, anúncios (raios partam!)
Estádios, clubes, senhoras e bandidos, hood and the ' burbs
Estou no tapete vermelho porque sou bom com as minhas palavras
Estou pronto para a guerra, estou a guardar as minhas batatas fritas
Estás a bater nos lábios, seu niggaz não é nada. (Geah!)
Vim para este mundo sozinho.)
Então eu não preciso de amigos (não)
Prefiro que seja assim.
Está tudo bem, está tudo bem.)
Seus filhos da puta vão respeitar - me.)
Porque posso tirar-te daqui hoje.
Prefiro que seja assim.)
Está tudo bem, está tudo bem.)
Mantenha o seu círculo oficial, observe-os niggaz que está com você (por que)
Os forasteiros dão cabo de ti.)
Tudo o que eu preciso é dos meus números, Eu não estou a ficar sem putas (uh)
Cavalgando com o meu niggaz, com a mão esmagando aquele Dro
O Fiddy fez - me uma estrela, agora sabem quem somos.
Álbum no topo das paradas, o teu apartamento é o meu carro (Ha)
O rendimento é a minha cadeia. o esconderijo é o meu relógio.)
Tu és novo no jogo, não estou a passar pela Pedra.)
Tudo o que tenho sensibilizado é ódio, desde que sou hetero
Porque ficaram presos no capô, com migalhas de mão no prato.)
E estou a roubar os nove, caso queiram combinar
Junta-te a um preto, Eu não estou a cantar
Fique de olho no seu dinheiro, pare de olhar para mim
Baixar o somatório todos os anos, falhar o tempo todo.
Pára de gravar os teus discos, não respondo a nada.
Por que não me deixas em paz... Puta!
Vim para este mundo sozinho.
Não preciso de amigos.)
Prefiro que seja assim.)
Está tudo bem, está tudo bem.)
Vocês filhos da puta vão respeitar-me porque eu posso tirar-vos daqui hoje.)
Prefiro que seja assim.
Está tudo bem, está tudo bem, preto.
Não preciso de amigos.
Tenho dinheiro. Hahaha