Llama — Too Much Too Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Too Soon" de Llama.
Letra
All in all it was a good day
I mean it could’ve been worse
But I couldn’t help but curse
My fate
Once again my timing’s all wrong
Once again I’m a little bit too late
I forgot about real-time
So lost in how you remind me
Of the dream that got away
But this all
Too much, too soon for you
In the middle of paradise
I would still cry for the moon
Too much, too soon for you
But if I’d just let this one wait
It’d be too little, too late
Yesterday was the first day
That I felt this way
Just what it was I couldn’t say
Maybe it’s your playful spirit
Maybe it’s your voice
When I hear it I could give thanks
To the heavens above
On the reservoir banks I found love
In the dream that turned me away
But this all
Too much, too soon for you
In the middle of paradise
I would still cry for the moon
Too much, too soon for you
But if I’d just let this one wait
It’d be too little, too late
Too much, too soon for you
In the middle of paradise
I would still cry for the moon
Too much, too soon for you
But if I’d just let this one wait
It’d be too little, too late
All in all it’s a good thing
Things worked out this way
We both know you couldn’t stay
Tradução da letra
Apesar de tudo, foi um bom dia.
Podia ter sido pior.
Mas não pude deixar de amaldiçoar
O meu destino
Mais uma vez, o meu timing está errado.
Mais uma vez, cheguei um pouco tarde demais.
Esqueci-me do tempo real.
Tão perdido em como me fazes lembrar
Do sonho que escapou
Mas tudo isto
Demasiado cedo para ti
No meio do paraíso
Eu ainda choraria pela lua
Demasiado cedo para ti
Mas se eu deixasse este esperar
Seria muito pouco, muito tarde
Ontem foi o primeiro dia
Que eu me sentia assim
Era o que eu não podia dizer.
Talvez seja o teu espírito brincalhão.
Talvez seja a tua voz.
Quando a ouço, posso agradecer-lhe.
Aos céus
Nas margens do reservatório encontrei o amor
No sonho que me afastou
Mas tudo isto
Demasiado cedo para ti
No meio do paraíso
Eu ainda choraria pela lua
Demasiado cedo para ti
Mas se eu deixasse este esperar
Seria muito pouco, muito tarde
Demasiado cedo para ti
No meio do paraíso
Eu ainda choraria pela lua
Demasiado cedo para ti
Mas se eu deixasse este esperar
Seria muito pouco, muito tarde
Tudo em tudo é uma coisa boa
As coisas correram assim.
Ambos sabemos que não podias ficar.