Llama Farmers — You Bore Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Bore Me" de Llama Farmers.
Letra
Don’t look so serious
Just 'cos I don’t grin like a fool everyday
Don’t mean I don’t know how to have fun
Don’t look so serious
Just 'cos I don’t grin like you everyday, hey
Peace and love, all hold hands
All hold hands
Well the fact is man
Is you bore me to death
Well you wanted the truth
And you bore me to death
It’s true
Don’t look so serious
If you say that again
I will cut off my ears
And give them to someone who cares
Don’t look so serious
Oh forget it, forget it
I know that you’ll forget it anyway
Well hey, hey, hey
Well the fact is man
Is you bore me to death
Well you wanted the truth
And you bore me to death
Well the fact is, you bore to death
Well you wanted the truth
It’s just one of those things
So please don’t take offence
There’s only one spin around
You paid the full price
So grip on real tight
There’s only one spin around
You paid the full price
So grip on real tight
There’s only one spin around
You paid the full price
So grip on real tight
There’s only one spin around
You paid the full price
So grip on real tight
So grip on real tight
There’s only one spin around
You paid the full price
So grip on real tight
There’s only one spin around
You paid the full price
So grip on real tight
There’s only one spin around
You paid the full price
So grip on real tight
There’s only one spin around
You paid the full price
So grip on real tight
Tradução da letra
Não fiques tão sério.
Só porque não sorrio como um tolo todos os dias
Não quer dizer que não saiba divertir-me.
Não fiques tão sério.
Só porque não sorrio como tu todos os dias.
Paz e amor, todos de mãos dadas
Todos de mãos dadas
Bem, a verdade é que ...
Estás a aborrecer-me até à morte?
Bem, querias a verdade.
E tu aborreceste-me até à morte.
É verdade.
Não fiques tão sério.
Se voltas a dizer isso ...
Vou cortar as minhas orelhas.
E dá-os a alguém que se importe
Não fiques tão sério.
Esquece, esquece.
Sei que vais esquecer de qualquer maneira.
Bem, ei, ei, ei
Bem, a verdade é que ...
Estás a aborrecer-me até à morte?
Bem, querias a verdade.
E tu aborreceste-me até à morte.
Bem, o facto é que tu morreste de tédio.
Bem, querias a verdade.
É só uma daquelas coisas.
Por isso, por favor, não se ofenda.
Só há uma volta.
Pagaste o preço total.
Por isso agarra-te bem.
Só há uma volta.
Pagaste o preço total.
Por isso agarra-te bem.
Só há uma volta.
Pagaste o preço total.
Por isso agarra-te bem.
Só há uma volta.
Pagaste o preço total.
Por isso agarra-te bem.
Por isso agarra-te bem.
Só há uma volta.
Pagaste o preço total.
Por isso agarra-te bem.
Só há uma volta.
Pagaste o preço total.
Por isso agarra-te bem.
Só há uma volta.
Pagaste o preço total.
Por isso agarra-te bem.
Só há uma volta.
Pagaste o preço total.
Por isso agarra-te bem.