LL Cool J — The Bristol Hotel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bristol Hotel" de LL Cool J.
Letra
I know a fat girl, she wears a orange skirt
You give her twenty dollars and you can do work
She’ll take food stamps and a traveler’s cheque
Because her hair and her face, and her life’s a wreck
She wears a bright blonde wig, some high heeled pumps
She’s down in the dumps so she’s sellin' her rump
She’s a hot little momma and she works every day
If you wanna pay to play, here’s where she stays
She’s at the
(Bristol Hotel)
Room 515
(The Bristol Hotel)
Where that at?
(Jamaica, Queens)
I seen her standin' there, slutty as could be Offering the putty for a itty-bitty fee
Every red light she’ll come over to your ride
Or she’s standin' in the doorway tellin' you to come inside
The Bristol Hotel 'cos it ain’t no thing
And her meat tastes better than Burger King
Japanese executives in three-piece suits
Glasses all foggy when they come in the place
The girlies in the Bristol
They’re all in cahoots
He fell asleep and got robbed
And cold chumped his face at the
(Bristol Hotel)
Room 515
(The Bristol Hotel)
Where that at?
(Jamaica, Queens)
Party people check the story, 'cos the story is ill
It’s the story of two men, one Harold, one Bill
They went inside the Bristol on a Saturday night
Harold was cool but Bill felt uptight
The girlies made attempts but Harold played it cool
Never ever rush, that’s the golden rule
I been comin' to the Bristol’s ten years of my life
A-yo, what the hell? Yo, man that’s my wife
(Bristol Hotel)
Room 515
(The Bristol Hotel)
Where that at?
(Jamaica, Queens)
You see, a Bristol girl is a one of a kind
And if you know her good enough, she won’t make you stand on line
She’ll let you inside, make you pay for the ride
Take off her pants and then it smells like somebody died
You say «What the heck», because you already paid
Not knowin' that the guy that went before you had AIDS
Bang bang boogie, she was so amusin'
Next week you’re at the clinic gettin' blood transfusions
At the
(Bristol Hotel)
Room 515
(The Bristol Hotel)
Where that at?
(Jamaica, Queens)
The Bristol Hotel
The Bristol Hotel
The Bristol Hotel
Tradução da letra
Conheço uma gorda que usa uma saia laranja.
Dás-lhe 20 dólares e podes trabalhar.
Ela aceita senhas de comida e um cheque de viagem.
Porque o cabelo dela e a cara dela, e a vida dela é um desastre
Ela usa uma peruca loira brilhante, alguns saltos altos
Ela está na lixeira, por isso está a vender o seu traseiro.
Ela é uma mãezinha Boazona e trabalha todos os dias.
Se queres pagar para brincar, é aqui que ela fica.
Ela está no ...
(Bristol Hotel))
Quarto 515.
(Hotel Bristol))
Onde é isso?
(Jamaica, Queens)
Eu vi-a ali de pé, tão cabra como podia oferecer a massa por uma pequena quantia.
Todas as luzes vermelhas ela virá ao teu passeio.
Ou ela está à porta a dizer-te para entrares.
O Hotel Bristol porque não é nada
E a carne dela sabe melhor que o Burger King.
Executivos japoneses em fatos de três peças
Óculos enevoados quando chegam
The girlies in The Bristol
Estão todos em conluio.
Ele adormeceu e foi roubado.
E frio bateu com a cara no
(Bristol Hotel))
Quarto 515.
(Hotel Bristol))
Onde é isso?
(Jamaica, Queens)
As pessoas da festa verificam a história, porque a história é má.
É a história de dois homens, um Harold, um Bill
Entraram no Bristol num sábado à noite.
O Harold era fixe, mas o Bill sentia-se tenso.
As miúdas tentaram, mas o Harold não se importava.
Nunca te apresses, essa é a regra de ouro.
Venho aos dez anos da minha vida em Bristol
Mas que raio? É a minha mulher.
(Bristol Hotel))
Quarto 515.
(Hotel Bristol))
Onde é isso?
(Jamaica, Queens)
Uma rapariga de Bristol é única.
E se a conheceres bem, ela não te fará ficar em linha.
Ela deixa-te entrar, faz-te pagar a viagem.
Tira-lhe as calças e depois cheira como se alguém tivesse morrido.
Dizes "que se lixe", Porque já pagaste
Não sabia que o tipo que foi antes de TI tinha SIDA.
Bang bang boogie, ela estava tão divertida
Na próxima semana estás na clínica a receber transfusões de sangue.
No
(Bristol Hotel))
Quarto 515.
(Hotel Bristol))
Onde é isso?
(Jamaica, Queens)
Hotel Bristol
Hotel Bristol
Hotel Bristol