LL Cool J — Rub My Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rub My Back" de LL Cool J.
Letra
Sippin somethin on the rocks
I got a shorty that makes the bed hop
I got plans to spoil you even though you sayin stop
I’ma drop that phantom on you baby watch
Roberto Cavali and the Denali, am I hot?
Malibu Beaches and hydrofoil yachts
Baddest Mercedes, Lorenzos, and silver fox
I keep it flowin see we goin to the top
I’ma get you everything, give a damn how much you tell me stop
You want it hotter then we take it 'cross seas
Party jumpin is bumpin, tokin somethin in Belize
. I know you want it sucka free
Know you wantin to shine, even though you fightin me
. Take it easy player
Talkin greasy player, know you can feel me player
Uhh. you put it down tight
Yeah you not havin what you want don’t even sound right
Hey lady! I’m gonna hit you with a wine Mercedes
Somebody’s gotta work the mouth my baby
All you do is rub my back
Rub my back! Rub my back! Rub my back! Rub my back!
I said MY baby
Watch television in the Escalade-y
Go shoppin when you want to baby
All you do is rub my back
Rub my back! Rub my back! Rub my back! Rub my back!
Ohh!
Lay down for a while pretty, relax a minute
. I caught a feelin when you represented
Gave you that Mercedes, you better get up in it
. Get off the corner, come to pop some vintage
You never seen a player flip your whole life
Dip the Caddy on the freeway, hittin the strobe light
. You got a mean walk at times right?
I’m here to shine like, I get your mind right
Uhh, Charles Jordan girl if you wanna take a hit
Gotta? between the lippers this is it
. Lazy, lay back and count the chips
Some call it trickin or ballin, depends on who you wit
Him or L baby, so who you gonna pick
Mack motor, I told ya, I want ya livin rich
You don’t know about a brother
Blow around a brother, money flow around a brother
Don’t trip I know you like the rocks
Wanna dip 'round the corner in the drop
Music bumpin you frontin although you say you’re not
. You got your eyes on the watch
You love the Pasha, the ?, the Cartier is hot
. Baby you need somethin, shop
You got me trippin and goin bananas, baby stop
I caught a mean one, you never seen one
She like cream, how brothers gonna front on me?
Spoilin somethin the average homey never see
I mean it’s only some money, nuttin to me
. But yet and still you question me I got it that’s if you want it or I’ma set you free
. Got 'em in line they beggin me Baby regardless your body is killin me Girl I’m lovin your anatomy
Your personality, so whatcha want from me?
Tradução da letra
Beber algo com gelo
Tenho um baixote que faz a cama saltar
Tenho planos para mimar - te mesmo que digas para parares
Vou largar esse fantasma em cima de TI, Baby watch.
Roberto Cavali e os Denali, estou com calor?
Praias de Malibu e iates hidrodinâmicos
Mercedes Baddest, Lorenzos, e raposa prateada
Eu mantenho-o fluindo vejo que vamos para o topo
Vou buscar - te tudo, quero lá saber o quanto me dizes para parar.
Queres mais quente e depois vamos atravessar o mar
O salto em festa está a rolar, a comer alguma coisa no Belize
. Eu sei que o queres livre.
Sabes que queres brilhar, apesar de lutares comigo
. Tem calma, jogador.
Talking greasy player, know you can feel me player
Uhh. põe-no bem baixo.
Yeah you not havin what you want don't sound right
Senhora! Vou bater-te com um Mercedes de vinho.
Alguém tem de trabalhar a boca, meu bebé.
Tudo o que fazes é esfregar-me as costas.
Esfrega-me as costas! Esfrega-me as costas! Esfrega-me as costas! Esfrega-me as costas!
Eu disse o meu bebé.
Ver televisão no Escalade-y
Vai comprar quando quiseres
Tudo o que fazes é esfregar-me as costas.
Esfrega-me as costas! Esfrega-me as costas! Esfrega-me as costas! Esfrega-me as costas!
Ohh!
Deita-te um pouco bonita, relaxa um minuto
. Senti-me quando me representaste.
Dei - te aquele Mercedes, é melhor subires nele.
. Sai da esquina, vem fazer um vintage.
Nunca viste um jogador virar-se toda a tua vida.
Mergulha o Cadillac na auto-estrada, bate na luz do estroboscópio
. Às vezes tens uma caminhada má, certo?
Estou aqui para brilhar como, eu faço a tua mente direito
Charles Jordan girl se quiseres dar uma passa
Tens? entre as tampas, é agora.
. Preguiçoso, deita-te e conta as fichas
Alguns chamam-lhe trickin ou ballin, depende de quem estás a falar.
Ele ou eu, querida, então quem vais escolher?
Mack motor, eu disse-te, eu quero-te vivo Rico
Não sabes nada sobre um irmão.
Sopra em torno de um irmão, o dinheiro flui em torno de um irmão
Não tropeces eu sei que gostas das pedras
# Wanna dip ' round the corner in the drop
A música bate à tua frente apesar de dizeres que não és
. Estás de olho no relógio
Amas o Pasha, o ?, o Cartier é quente
. Querida, precisas de alguma coisa, faz compras.
# You got me trippin and Going bananas, baby stop
Apanhei um mau, nunca viste um.
Ela gosta de creme, como é que os irmãos me vão acusar?
Estraga algo que o lar comum nunca vê
Quero dizer, É só algum dinheiro, nuttin para mim
. Mas mesmo assim e mesmo assim questionas-me eu tenho isso é se tu quiseres ou eu vou libertar-te
. Tenho-os na linha eles imploram-me querida independentemente do teu corpo está a matar-me Miúda estou a adorar a tua anatomia
A tua personalidade, o que queres de mim?