LL Cool J — Lollipop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lollipop" de LL Cool J.
Letra
Uhh, yeah. mmm, c’mon
You know how long I’ve been waiting for this
Mmm, you know how bad I want this
(mmm, mmm, mmm)
Kiss me from (uhh) head to toe (I will)
Oooh baby, I love you so (c'mon)
My sweet love, ain’t gon' stop (uh)
I’m gon' be, your lollipop (lollipop)
Kiss me from, head to toe
Oooh baby, I love you so (I know)
My sweet love, ain’t gon' stop
I’m gon' be, your lollipop
Lolli-lolli-pop-pop, boppin down the block-block
I’ve been lovin you since junior high, ma you got
Everything I need, everything I want
You’re the type of dime a real player wanna flaunt
Lovin them lips and the shape of them hips
When I see you in that whack brother’s whip, I FLIP
I hate your boyfriend, that cat is corny
I kick it to you and I dare that clown to run up on me
When nights are stormy I be thinkin about your pretty smile, gritty style
But duke got you locked down like Riker’s Isle
I wanna break your man off, I can’t control it, I’m a hater
Especially, when your perfume lingers inside the elevator
You’re the one, the only one
That I would beg, to give me some
Playerism’s for life, eternal flossin, proceed with caution
Baby toss him, divorce him, let the boss in So ballalistic, mystic, twisted
In my dreams I kissed it, never missed it, I frisked it Searched it, worked it, lollipopped it and jerked it You followed, swallowed, scratch my back, baby burped it Red Passion, high fashion
Nobody got to know I’m smashin, I’m sayin shorty
Rock, Miss Thang, playin childish games
Standin on the corner knowin damn well I wanna blaze
Sweet get to it anywhere you like
On the rooftop, at midnight
The project stairs, I’ll be there
Runnin my fingers through your hair
Anyway, the untouchable, magnetic
Kissable loveable huggable energetic, call a medic
Your man’ll regret it, when I hit it I’m athletic
Energize your thighs you’ll recognize the size
It’s epidemic.
When y’all alone in the Brooklyn brownstone
Starin at the high ceiling, what a feeling
Clothes peeling, finally you’re double dealing
I’m walkin, he’s wheeling, it’s unreal when
You got the dime of your fantasies
My lollipop ecstasy’s on top of me Just like I thought, it’s a small world after all
I don’t care if your neighbors hear us down the hall
Make 'em jealous, what they gon' tell us?
If you don’t tell your girls baby, I won’t tell the fellas
If you don’t plea, I orchestrated icebergisms
Visions of my lollipop’s thick risen, for my wisdom
Plop plop fizzdom, what I give them
Make — yea baby, right there — my new anthem
I love you baby, take it deep deep deep
Deep deep deep, now go to sleep
Tradução da letra
Sim. vá lá.
Sabes há quanto tempo espero por isto?
Sabes o quanto quero isto.
(mmm, mmm, mmm)
Beija-me da cabeça aos pés.)
Querida, eu amo-te tanto.)
Meu doce amor, não vou parar)
Vou ser, o teu Chupa-chupa.)
Beija-me da cabeça aos pés
Oooh baby, I love you so (I know)
Meu doce amor, não vou parar
Vou ser, o teu Chupa-chupa
Lolli-lolli-pop-pop, bopin down the block-block
Amo - te desde o Liceu, mãe.
Tudo o que preciso, tudo o que quero
És o tipo de moeda que um jogador a sério quer exibir
Amar os lábios e a forma das ancas
Quando te vejo com o chicote do irmão maluco, viro-me.
Odeio o teu namorado, aquele gato é piroso.
Eu chuto-o para ti e desafio aquele palhaço a correr para cima de mim
Quando as noites são tempestuosas estou a pensar no teu lindo sorriso, estilo forte
Mas o duke trancou-te como a Ilha de Riker.
Quero libertar o teu homem, não consigo controlá-lo, sou um odiador.
Especialmente quando o teu perfume permanece dentro do elevador.
És o único, o único
Que eu imploraria, para me dar um pouco
Playerismo para a vida, eterna flossin, proceder com cautela
O bebé atira-o, divorcia-se dele, deixa o chefe entrar tão balístico, místico, retorcido
Nos meus sonhos beijei-o, nunca o perdi, revistei-o, procurei-o, trabalhei-o, chupei-o e masturbei-o tu seguiste, engoliste, coçaste - me as costas, bebé arrotou-o paixão vermelha, alta moda
Ninguém tem de saber que sou o smashin, estou a dizer baixinho
Rock, Miss Thang, jogar jogos infantis
No canto, quero brilhar
Doce chegar a ele onde você quiser
No telhado, à meia-noite
As escadas do projecto, estarei lá.
A passar os meus dedos pelo teu cabelo
De qualquer forma, o intocável, magnético
Energético beijável e carinhoso, chama um médico.
O teu homem vai arrepender-se, quando lhe bater, sou Atlético.
Energize suas coxas você vai reconhecer o tamanho
É uma epidemia.
Quando estiverem sozinhos no Brooklyn
Estrelando no alto teto, que sentimento
Roupas a descascar, finalmente estás a vender a dobrar.
Eu sou o walkin, ele é o wheeling, é irreal quando
Tens o dinheiro das tuas fantasias.
O meu ecstasy do chupa-chupa está em cima de mim, tal como eu pensava, afinal é um mundo pequeno.
Não quero saber se os vizinhos nos ouvem ao fundo do corredor.
Fazer-lhes ciúmes, o que nos vão dizer?
Se não contares às tuas filhas, não conto aos rapazes.
Se não te declarares, eu orquestrei icebergismos.
As visões do meu Chupa-chupa ressurgiram, pela minha sabedoria.
Plop plop fizzdom, o que lhes dou
Make-yea baby, right there-my new anthem
Eu amo-te querida, leva - o até ao fundo
Profundo profundo profundo profundo, agora vai dormir