LL Cool J — Jingling Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jingling Baby" de LL Cool J.
Letra
They call me Uncle L, Future of the Funk
Records I recorded minus all the junk
People spread gossip and believe what they must
while I slam dunk and make em bite the dust
A minute is needed to make a phony roni bleed
and put him in a bucket like it’s chicken feed
Check out the — pick of the litter, not a quitter, I’m nice y’all
and I’ma dust you off and dust you off twice
You never heard this so observant all hysterical fan-
-natics of the Asiatic miracle man
Prominent, dominant, McCoy and I’m Real
If you’re another brother’s fan? Forget how you feel
cause he’s so-so, I got the instinct
They call me Deputy Dog, now put your in the clink
Innovating, devestating, and dope on the single now
let me see your earrings jingle
I chopped you, chewed you, baked you and you
That you pop, you need to stop, you’re kind of rude you
no good tryin to base
How we livin Holmes? Get out my face!
I’m complete, in effect, and I can’t fall
I rise, suprise, and I advise you all
to stand back and peep, don’t sleep or doubt
My skill’ll get ill, I turn the mother out
I’m top-notch, you’re still playin hop-scotch
Now I’ma do ya while the party people watch
You’re real funny, you really try to go for yours
But I know why: you ain’t had no dough before
So you tried and lied to drain my fame
This ain’t a game, yo, you know my name
Forget all the MC’s who like to mingle
Yo baby, let me see your earrings jingle
When you first walked in, I ain’t know what to think
You grabbed the microphone like your don’t stink
And tried to run down that; I can’t get over that
you were sayin — you call that a battle rap?
How you gonna go against an army with a handgun?
I’m Cool J, yo you don’t understand, son
I’m a legend, on top of that I’m livin
Now you look stupid like that Ms. Givens
Whoever geesed you up; nah, how should I say it?
Whoever set you up, they knew just how to play it Cause man, YO, I feel for you brother
I’m a baaaaaad… (Word to my mother!)
Takin out suckers while the ladies pucker
and rollin over like a redneck trucker
Innovatin, devastatin, and dope on a single, now
Lemme see your earrings jingle
Yeah baby, you know what I mean?
You like be jinglin crazy, word
(yeah yeah yeah)
All over this funky beat
You be like jinglin, and your earrings be jinglin
and shakin all over the place and all (mm-hmm)
It’s like real, it’s real wild to me honey yaknahwhatImean?
The way you be jinglin, worrrrrrd
Can’t believe you tried to grip the same mic as me Your grip’s too weak, you can’t hold it, B You can dream of makin progress and gettin this nice
but when I roll up, it’s like Hip Hop Vice
I serve to curbs, I never swerve I’m superb
Every word you heard played tricks on your nerves
You played your hand, lost track of your plan
When I show up, I blow up, end of story, my man
I’m a play you like a poker chip, that’s what you get
I bet your fret, sweat, and regret you met
the titan of fightin, excitin when writin, you triflin toy-boy
I gotta enlighten, so start bitin
You know you can’t create and get mean like this
when I’m on the court, G, it’s strictly SWISSSSHHHH!
When it’s all over, said and done, my friend
they say, «That just scored again»
So take a step back, give me some room to wreck shop
Here’s your token back, you’re gettin off at the next stop
I’ma deliver and give a speech with vigor
I drink some Olde E and start waxin
Tradução da letra
Chamam-me tio L, futuro do Funk
Registos que gravei menos toda a tralha.
As pessoas espalham boatos e acreditam no que devem
enquanto eu afundo e faço-os morder o pó
Um minuto é necessário para fazer um falso roni sangrar
e pô - lo num balde como se fosse comida de galinha.
Vejam só o melhor da ninhada, não um desistente, sou simpático com vocês.
e vou tirar-te o pó e tirar-te o pó duas vezes
Nunca ouviste isto tão observador, fà histérica.-
- náticos do homem milagre Asiático
Proeminente, dominante, McCoy e eu somos reais.
Se és fã de outro irmão? Esquece o que sentes.
porque ele é assim-assim, eu tenho o instinto
Chamam-me Ajudante cão, agora mete-te na prisão.
Inovar, devorar e dopar no single agora
deixa-me ver os teus Brincos a tocar
Cortei-te, mastiguei-te, fiz-te a ti e a ti
Que você pop, você precisa parar, você é um pouco rude você
não vale a pena tentar baseá-lo.
Como estamos a viver, Holmes? Sai da minha frente!
Estou completo, com efeito, e não posso cair
Levanto-me, surpresa, e aconselho-vos a todos.
para se afastar e espreitar, não durma nem duvide
A minha habilidade vai ficar doente, eu ponho a mãe de fora.
Eu sou o melhor, tu ainda estás a jogar hop-scotch
Agora vou comer-te enquanto as pessoas da festa assistem
És muito engraçado, tentas mesmo fazer o teu.
Mas eu sei porquê.
Então tentaste e mentiste para drenar a minha fama.
Isto não é um jogo, yo, sabes o meu nome
Esquece todos os MC's que gostam de se misturar
Yo baby, deixa-me ver os teus brincos jingle
Quando entraste pela primeira vez, não sei o que pensar.
Agarraste o microfone como se não cheirasses
E tentei atropelar isso, não consigo ultrapassar isso.
estavas a dizer que chamas a isso um rap de batalha?
Como vais enfrentar um exército com uma arma?
Eu sou fixe J, yo tu não entendes, filho
Sou uma lenda, ainda por cima vivo
Agora está com cara de Estúpida, menina Givens.
Quem quer que te tenha geesed, não, como hei-de dizer?
Quem quer que te tenha tramado, sabia como jogar porque, meu, tenho pena de ti irmão.
Sou um baaaaaad... (palavra para minha mãe!)
A matar otários enquanto as senhoras fazem sexo oral
and rollin over like a redneck trucker
Innovatin, devastatin, and dope on a single, now
Deixa-me ver os teus brincos
Sim, querida, sabes o que quero dizer?
Gostas de ser louco, palavra.
(yeah yeah yeah yeah)
Todo este ritmo funky
Tu és como o jinglin, e os teus brincos como o jinglin
and shakin all over the place and all (mm-hmm)
É real, é muito selvagem para mim, querida yaknah, o que quero dizer?
The way you be jinglin, worrrrrd
Não acredito que tentaste agarrar o mesmo microfone que eu. o teu punho está muito fraco, não consegues segurá-lo.
mas quando eu apareço, é como um vício de Hip Hop.
Eu sirvo para encurralar, eu nunca desvio sou Soberbo
Todas as palavras que ouviste pregaram-te partidas nos nervos.
Jogaste a tua mão, perdeste a noção do teu plano.
Quando eu apareço, eu expludo, fim da história, meu amigo
Sou um jogo de póquer.
Aposto o teu medo, suor e arrependimento que conheceste.
o titã de fightin, excitin quando writin, seu menino-brinquedo
Tenho de esclarecer, por isso começa com o bitin.
Sabes que não podes criar e ser mau assim.
quando estou no campo, G, É só SWISSSHHHH!
Quando tudo acabar, dito e feito, meu amigo
dizem: "acabou de marcar outra vez.»
Dá um passo atrás, dá-me espaço para destruir a loja.
Aqui está o teu símbolo de volta, vais sair na próxima paragem.
Vou fazer um discurso com vigor.
Eu bebo um pouco de Olde e começo waxin