LL Cool J — Farmers Blvd. (Our Anthem) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farmers Blvd. (Our Anthem)" de LL Cool J.
Letra
(Hey man, don’t you realize
In order for us to make this thing work, man
We’ve got to get rid of the pimps, and the pushers, and the prostitutes?)
Ba-ha-ha-ha…
Yes, yes, y’all
Ah, ah That’s funky
Yeah
Hey yo, Marley, man
Yo, what’s up, man?
Hey yo, man
You know
We was gettin busy on the album everyday
We been gettin funky, but
I wanna take this jam back to Farmers
Knowmsayin?
Yo, let’s go back on Farmers
And get some of them early MC’s
You used to be kickin it with back in the day?
Yeah, yeah, yeah
Yo, let’s do a jam with them
Aight, bet
But first I gotta like introduce it Youknowmsayin?
Aight, kick it…
(Farmers Boulevard)
Back in the days, before I was Cool J I used to hang up on the corner, pumpin Games People Play
Sittin on a garbage can, rhymin to my man
Talkin bout big money and future plans
I always told the brothers, if I got a contract
When the money started flowin, I’d be back
To do a jam, against all odds
Introducing rapper 1 from Farmers Boulevard
Hey yo, B-o-m-b, bomb explosion
Attack like a cat when I’m trapped and I’m closed in Sharp-ass claws, and I break all laws
In a while all jaws, cause I’m perfect, no flaws
Now I’m back to Farmers on some new improved
(Sh…) I’m makin moves, not fakin moves
So don’t you never come around here, talkin that talk
Or walkin that walk, you’ll get played like a sport
Football, soccer, whatever you savour
You’re a tramp and a pussycat, ready for labor
Ha! L’ll have you breakin locks
I’ll have you cookin fried rice in a big steel box
The type of skills that I got reigned for years
No worry or cares, your crew’ll shed tears
'Hip-hip-hooray, he’s back!' Yo, save the cheers
Suckers, I’m drinkin forties of beers
On the Boulevard
Funky, funky, funky rhymes bein said here
Hey yo, hey yo Hey yo Uncle L, let’s go…
Yeah man, I wanna check out my man Big Money Grip
Yo, what’s up, man
Kick a little somethin
Kick out the can and slam
Summertime, C.I.A. step into the jam
Reach for the mic, and the punks start to fold up And the brothers start fleein like it’s a hold-up
Some step aside, but a few play me close
Never worry, cause the brother who cross me’s gettin burried
And the fool who wants to deal with another dose
I see to it in a hour that the mutha is comatose
Farmers Boulevard, the place
Handin me a mic is like givin a chainsaw to Leatherface
Smokin MC’s in an instant
At my side bustin caps is T-Boogie, my assistant
Throw that speaker in the trash
Why’s that? Cause Gangster Boogie gave the woofer a gash
Big Money Grip makin you get up Farmers Crew’s in effect, we never heard of a head-up
Yo, yo, yo It’s kinda funky out here on the boulevard, yo Yeah, we livin chinese people in a turkish bath, baby
Hi C over there, man
Yo, what’s up Hi C…
Hi C on the scene, at last to bust a funky rhyme
More than a line on time, because I’m gettin mine
Never underestimate the skill of a great one
The Boulevard Lord, shorts, never take none
Another funky rapper from around the way
Leavin bodies at a party, cause somebody gotta pay
Boy, you been told, put your lips on hold
All you remember is a barrel and a mouth full of gold
Spreadin terror on the street like they was in the past
Any punks on the block, yo, never could last
And I never feel sorry for a sucker I gained on Any slick talker, yo, he’s bound to get rained on At any Farmers party at my side is a Mag
(One time a sucker got ill and went out in a bodybag)
Fear will erupt through the heart of another
The Farmers Crew will never fall, that’s word to the mother
Yo, yo It’s kinda funky out here
Yo, yo, yo, Hi C Yo man, y’all kinda funky out here, yo I was —
Yo, what’s up?
…9 years ago, man
Youknowmsayin?
Farmers Boulevard, baby
Yo, I was kinda —
I was kinda stagnant to sleep on it But yo, L Won’t you — won’t you sum it all up for the people, aight?
Aight, let me sum this up Now you heard the brothers speakin bout the street that we’re from
Rhymes hittin, beats kickin, you can’t get none
F-a-r-m-e-r-s passin the test
Marley Marl in the background doin the rest
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do, do-ti-la-so-fa-mi-re-do, kato
Get up out my face before I play you like Play-Doh
I did a jam against all odds
And it was dedicated to Farmers Boulevard
(Farmers Boulevard)
Keep on
(Farmers Boulevard)
To the beat, y’all
A funky beat, y’all
Yes, yes, y’all
You don’t stop
Tradução da letra
(Hey man, don't you realize
Para que isto funcione, meu.
Temos de nos livrar dos chulos, dos traficantes e das prostitutas?)
Ba-ha-ha-ha…
Sim, sim, todos vocês
Ah, ah isso é funky
Sim
Ei, Marley, meu.
Então, meu?
Ei, meu.
Tu sabes.
Estávamos ocupados com o álbum todos os dias.
Estamos a ficar esquisitos, mas ...
Quero levar isto de volta aos agricultores.
Conheces oayin?
Vamos voltar aos agricultores.
E comprar alguns MC's mais cedo.
Costumavas dar-lhe pontapés nos velhos tempos?
Yeah, yeah, yeah
Vamos tocar com eles.
Certo, bet.
Mas primeiro tenho de o apresentar, sabes o que me dizes?
Está bem, chuta.…
(Farmers Boulevard))
Antigamente, Antes de ser fixe, eu costumava Desligar na esquina, a jogar jogos de bombons, as pessoas brincavam.
Sentado num caixote do lixo, o rhymin para o meu homem.
Falando de muito dinheiro e planos futuros
Eu sempre disse aos irmãos, se eu tivesse um contrato
Quando o dinheiro começasse a fluir, eu voltaria.
Para fazer um jam, contra todas as probabilidades
Apresentando o rapper 1 da Farmers Boulevard
Ei, B-O-m-b, explosão de bomba
Ataca como um gato quando estou preso e fechado com garras afiadas, e eu quebro todas as leis.
Daqui a uns tempos todos os maxilares, porque sou perfeito, sem falhas
Agora estou de volta aos agricultores numa nova melhoria
Estou a fazer jogadas, não jogadas falsas.
Por isso, nunca venhas aqui falar dessa conversa.
Ou caminhando nessa caminhada, você será jogado como um esporte
Futebol, futebol, tudo o que saboreias
És uma vadia e uma gatinha, pronta para o trabalho.
Ha! Vou mandar-te partir Fechaduras.
Vou pedir-te arroz frito numa grande caixa de aço.
O tipo de habilidades que eu tenho reinado por anos
Não se preocupe ou se preocupe, a sua tripulação derramará lágrimas.
Hip-hip-hurra, ele voltou!"Yo, save the cheers
Otários, eu estou bebendo forties de cervejas
Na Avenida
Funky, funky, funky rhymes bein disse aqui
Tio l, vamos.…
Sim, meu, quero ver o meu Man Big Money Grip.
Tudo bem, meu?
Chuta uma coisinha
Chuta a lata e bate
No verão, a Cia entra na confusão.
Agarra o microfone, e os punks começam a dobrar-se e os irmãos começam a fugir como se fosse um assalto.
Alguns afastam - se, mas alguns enganam-me.
Não te preocupes, porque o irmão que me atravessa está a ser enterrado.
E o tolo que quer lidar com outra dose
Vejo daqui a uma hora que o mutha está em coma.
Farmers Boulevard, o lugar
Quando me dás um microfone é como dar uma motosserra ao Leatherface
Smokin MC's num instante
Ao meu lado, o bustin caps é o T-Boogie, o meu Assistente.
Atira o altifalante para o lixo.
Porquê? Porque o Gangster Boogie deu um golpe ao woofer
Uma mão cheia de dinheiro a fazer-te levantar. a equipa de agricultores está em acção. nunca ouvimos falar de um avanço.
Yo, Yo, Yo é meio estranho aqui na boulevard, yo Yeah, nós vivemos chineses em um banho turco, baby
Olá, meu.
O que se passa?…
Olá C no local, finalmente para dar uma rima funky
Mais do que uma linha a tempo, porque estou a receber a minha
Nunca subestimes a habilidade de um grande
O Senhor da Avenida, calções, nunca aceitar nenhum
Outro rapper funky de around the way
Deixar corpos numa festa, porque alguém tem de pagar
Rapaz, foi-te dito, põe os lábios em espera
Só te lembras de um barril e de uma boca cheia de ouro
Espalharam o terror nas ruas como no passado.
Se algum vadio do bairro, yo, nunca poderia durar
E eu nunca sinto pena de um idiota que ganhei com um tagarela, ele é obrigado a ser chovido em qualquer festa de agricultores ao meu lado é um carregador
(One time a sucker got ill and went out in a bodybag)
O medo irromperá através do coração de outro
A tripulação dos agricultores nunca cairá, é o que diz a mãe.
Yo, Yo é um bocado estranho aqui fora
Yo, yo, Yo, Hi C yo man, you all kinda funky out here, yo I was —
O que se passa?
... Há 9 anos, meu.
Sabes o que estou a dizer?
Farmers Boulevard, baby
Eu estava ... —
Eu estava um pouco estagnado para dormir sobre isso, mas yo, eu não vou-você não vai resumir tudo para as pessoas, certo?
Certo, deixa-me resumir isto agora ouviste os irmãos falarem sobre a rua de onde somos
Rhymes hittin, beats kickin, you can't get none
F-A-r-m-E-r-S passando o teste
Marley Marl em segundo plano fazendo o resto
Do-re-mi-fa-So-la-ti - do, do-ti-la-so-fa-mi-re-do, kato
Sai da minha frente antes que eu te toque como o Play-Doh
Fiz uma jogada contra todas as probabilidades
E foi dedicado ao Farmers Boulevard
(Farmers Boulevard))
Continuar
(Farmers Boulevard))
Ao ritmo, pessoal.
Uma batida funky, pessoal.
Sim, sim, todos vocês
Tu não paras.