Людмила Зыкина — Подари мне платок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подари мне платок" de Людмила Зыкина.
Letra
Подари мне платок — голубой лепесток,
По краям голубым — золотой завиток.
Не в сундук положу — на груди повяжу
И, что ты подарил, никому не скажу.
Пусть и лед на реке, пусть и ты вдалеке,
И платок на груди — не кольцо на руке,
Я одна — не одна, мне тоска — не тоска,
Мне и день не велик, мне и ночь коротка.
Если в темную ночь иль средь белого дня
Ни за что, ни про что ты разлюбишь меня,
Ни о чем не спрошу, ничего не скажу —
На дареном платке узелок завяжу.
Подари мне платок.
Tradução da letra
Apresente-me um lenço azul pétala,
Nas bordas azul — dourado curl.
Não no peito, vou colocá — no peito повяжу
E o que você tem, não vou dizer a ninguém.
Deixe o gelo de um rio, e deixar você longe,
E um lenço no peito — não o anel em sua mão,
Eu um não é um, me saudade — saudade não,
Eu e dia, não é grande, a mim e a noite é curta.
Se a noite escura ile em branco o dia
Nem por que, nem pro que tu me разлюбишь,
Nada a pedir, nada a dizer —
No дареном sudário nódulo завяжу.
Apresente-me um lenço.