Любовь Успенская — Хулиганка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хулиганка" de Любовь Успенская.
Letra
Когда был СССР могуч и молод, когда огонь знамен стремился в высь.
Отец мой был как серп, а мама молот, была мне наковальней эта жизнь.
Я стала очень взрослой слишком рано, страдая от слепых, душевных ран,
На век я полюбила хулигана, не зная, что он хули-хулиган.
Я, как скатерть самобранка погуляла и лечу,
Я девчонка хулиганка и другой быть не хочу.
Я, как скатерть самобранка погуляла и лечу,
Я девчонка хулиганка и другой быть не хочу.
Вернись домой — мамаша мне шептала, орал отец, ведь девка без ума,
А я своим кормильцам отвечала, мой дом родимый — женская тюрьма.
Блатные песенки я хрипло пела и жизнь была хмельною, как дурман.
Балдела и ходила с ним на дело, была смела, как хули-хулиган.
Я, как скатерть самобранка погуляла и лечу,
Я девчонка хулиганка и другой быть не хочу.
Я, как скатерть самобранка погуляла и лечу,
Я девчонка хулиганка и другой быть не хочу.
Отняла хулигана жизнь воровка, его забрали самым синим днем,
Лишь на руке моей татуировка теперь напоминает мне о нем.
Внучатам я компот варю фруктовый и чаем с ними чокаюсь стакан,
По вечерам рассказываю сказки о принце по прозванью — хулиган.
Я, как скатерть самобранка погуляла и лечу,
Я девчонка хулиганка и другой быть не хочу.
Я, как скатерть самобранка погуляла и лечу,
Я девчонка хулиганка и другой быть не хочу.
Я, как скатерть самобранка погуляла и лечу,
Я девчонка хулиганка и другой быть не хочу.
Я, как скатерть самобранка погуляла и лечу,
Я девчонка хулиганка и другой быть не хочу.
Tradução da letra
Quando foi a URSS poderoso e jovem, quando o fogo das bandeiras procurou nos céus.
Meu pai foi como a foice, e a mãe martelo, foi-me bigorna esta vida.
Eu fiquei muito adulta muito cedo, sofrendo de cegos, mentais feridas,
Para sempre eu passei a amar o valentão, não sabendo que ele foda-valentão.
Eu, como uma toalha de mesa самобранка andou e o meu coração,
Eu sou uma menina хулиганка e o outro ser não quero.
Eu, como uma toalha de mesa самобранка andou e o meu coração,
Eu sou uma menina хулиганка e o outro ser não quero.
Volte para casa — mãe me sussurrou, орал pai, afinal, a moça é louco,
E eu sou o seu кормильцам respondeu minha casa родимый — mulheres de prisão.
Блатные músicas que eu cantava com voz rouca e a vida era a хмельною, como narcótico.
Балдела e fui com ele para a obra, foi arrastada, como foda-valentão.
Eu, como uma toalha de mesa самобранка andou e o meu coração,
Eu sou uma menina хулиганка e o outro ser não quero.
Eu, como uma toalha de mesa самобранка andou e o meu coração,
Eu sou uma menina хулиганка e o outro ser não quero.
Tirara-lhe o valentão da vida воровка, ele tirou o azul do dia,
Apenas a mão da minha tatuagem agora lembra-me sobre ele.
Netos eu compota fervia de frutas e chá com eles чокаюсь copo,
À noite, conto a conto de fadas sobre um príncipe de прозванью — valentão.
Eu, como uma toalha de mesa самобранка andou e o meu coração,
Eu sou uma menina хулиганка e o outro ser não quero.
Eu, como uma toalha de mesa самобранка andou e o meu coração,
Eu sou uma menina хулиганка e o outro ser não quero.
Eu, como uma toalha de mesa самобранка andou e o meu coração,
Eu sou uma menina хулиганка e o outro ser não quero.
Eu, como uma toalha de mesa самобранка andou e o meu coração,
Eu sou uma menina хулиганка e o outro ser não quero.