Любовь Орлова — Марш энтузиастов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Марш энтузиастов" de Любовь Орлова.
Letra
В буднях великих строек,
В веселом грохоте, в огнях и звонах,
Здравствуй, страна героев,
Страна мечтателей, страна ученых!
Ты по степи, ты по лесу,
Ты к тропикам, ты к полюсу
Легла родимая, необозримая,
Несокрушимая моя!
Нам нет преград ни в море ни на суше,
Нам не страшны, ни льды, ни облака.
Пламя души своей, знамя страны своей
Мы пронесем через миры и века.
Нам ли стоять на месте?
В своих дерзаниях всегда мы правы.
Труд наш есть дело чести,
Есть дело доблести и подвиг славы.
К станку ли ты склоняешься,
В скалу ли ты врубаешься-
Мечта прекрасная, еще не ясная,
Уже зовет тебя вперед.
Нам нет преград ни в море ни на суше,
Нам не страшны, ни льды, ни облака.
Пламя души своей, знамя страны своей
Мы пронесем через миры и века.
Создан наш мир на славу,
За годы сделаны дела столетий.
Счастье берем по праву
И жарко любим и поем как дети.
И звезды наши алые
сверкают небывалые
Над всеми странами, над океанами
Осуществленною мечтой.
Нам нет преград ни в море ни на суше,
Нам не страшны, ни льды, ни облака.
Пламя души своей, знамя страны своей
Мы пронесем через миры и века.
Tradução da letra
Na vida cotidiana de grandes projetos de construção,
Em uma divertida grohote, em огнях e звонах,
Olá, país de heróis,
País de sonhadores, o país cientistas!
Você no deserto, você floresta,
Você тропикам, você é um pólo de
Deitou-se родимая, необозримая,
Resistindo a minha!
Para nós não existem barreiras nem no mar nem na terra,
Para nós não tem medo, nem gelo, nem nuvens.
A chama de sua alma, a bandeira do país da sua
Nós пронесем através de mundos e de um século.
- Nos se ficar parado?
Em seus дерзаниях sempre estamos certos.
O nosso trabalho é uma questão de honra,
É uma questão de coragem e façanha de glória.
Orientado à máquina se você склоняешься,
A rocha se você врубаешься-
Um sonho lindo, ainda não é clara,
Já te chama para a frente.
Para nós não existem barreiras nem no mar nem na terra,
Para nós não tem medo, nem gelo, nem nuvens.
A chama de sua alma, a bandeira do país da sua
Nós пронесем através de mundos e de um século.
Criado o nosso mundo em glória,
Para os anos são feitas obras de séculos.
A felicidade cobrar pelo direito de
E é quente o amamos e o coma, como as crianças.
E as estrelas de nossos scarlet
aglow nunca imaginadas
Acima de todos os países, sobre os oceanos
Осуществленною um sonho.
Para nós não existem barreiras nem no mar nem na terra,
Para nós não tem medo, nem gelo, nem nuvens.
A chama de sua alma, a bandeira do país da sua
Nós пронесем através de mundos e de um século.