Любэ — Луна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Луна" de Любэ.
Letra
Да, стая, я старик,
Я словно стёртый клык,
Не перегрызть мне память вольных снов,
В них пыл давно затих,
И больно бьют поддых
Глаза моих друзей, глаза моих друзей — волков!
Я раны залижу,
Я с прошлым завяжу,
Капкан увижу и с тропы сверну,
Не потому, что слаб,
А потому что кровь не греет старых лап!
Ночами долго-долго вою на луну.
Луна, луна, луна,
Взрывая воем тишину,
Луна, луна, луна,
Луна и волк в ночном лесу.
Возьми к себе меня
Луна, луна, луна,
Взрывая воем тишину,
Луна, луна, луна,
Луна и волк в ночном лесу.
Возьми к себе меня, луна…
Да, стая, я старик,
Но думать не отвык,
Я носом чую там, где льётся кровь.
И голод нас давил,
В тугую даль манил,
Но был обманкой человечий кров.
Я бросился во мрак,
Я знал, что только так,
Из кожи вон я должен вас спасать.
Но молодой вожак
Поставил точку так…
Уже задумал, как меня убрать.
Tradução da letra
Sim, um bando, eu velho,
Senti como se estivesse desgastado fang,
Não перегрызть-me a memória livres de sonhos,
Neles poeira há muito tempo sumiu,
E dói batem поддых
Os olhos de meus amigos, nos olhos de meus amigos — lobos!
Eu ferida залижу,
Eu com o passado завяжу,
A armadilha verei e com trilhas rolado detalhes do p,
Não é porque é fraco,
E porque o sangue não aquece antigos garras!
Noites longo вою na lua.
A lua, lua, lua,
Que explode o grito do silêncio,
A lua, lua, lua,
A lua e o lobo em noite de floresta.
Toma a mim,
A lua, lua, lua,
Que explode o grito do silêncio,
A lua, lua, lua,
A lua e o lobo em noite de floresta.
Toma-a mim, a lua…
Sim, um bando, eu velho,
Mas pensar não perdeu o hábito,
Eu o nariz чую onde se derrama o sangue.
E a fome nos clássicos,
Em тугую dal atraiu,
Mas foi обманкой человечий sangue.
Eu me joguei na escuridão,
Eu sabia que só assim,
Da pele para fora, eu tenho que salvar.
Mas o jovem líder
Coloquei o ponto…
Já planejou como me arrumar.