Ляпис Трубецкой — Некрасавица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Некрасавица" de Ляпис Трубецкой.
Letra
Что скажу ребята, в магию не верил,
Отвергал категорично, а теперь поверил,
Ведь без чуда колдоства не могло б случиться,
Что б мой лучший корефан, в такую мог влюбиться,
Припев:
Околдовала пацана, девка некрасавица,
И от этого его вся родня печалиться.
Да ладно бы с фигурою, а то дура дурою,
Слушает одну попсу, носит хвост, а не косу,
Да ладно бы с фигурою, а то дура дурою,
Слушает одну попсу, ест без хлеба колбасу…
А паренек козырный был, но любовь безглазая,
Колдовством своим связала, с жабой пучеглазою,
Зелье приворотное сердце замутило
Тыква огородная голову сменила
Припев:
Околдовала пацана девка некрасавица,
И от этого его вся родня печалиться.
Да ладно бы с фигурою, а то дура дурою,
Слушает одну попсу, носит хвост, а не косу,
Да ладно бы с фигурою, а то дура дурою,
Слушает одну попсу, ест без хлеба колбасу…
Хоп-хоп-хоп…
Хоп-хоп-хоп…
Припев:
Околдовала пацана девка некрасавица,
И от этого его вся родня печалиться.
Да ладно бы с фигурою, а то дура дурою,
Слушает одну попсу, носит хвост, а не косу,
Да ладно бы с фигурою, а то дура дурою,
Слушает одну попсу, ест без хлеба колбасу…
Колбасу, колбасу, колбасу…
Tradução da letra
O que dizer de caras, na magia não acreditava,
Rejeitou categórica, e acreditei,
Afinal, sem um milagre колдоства não poderia acontecer b,
Que meu melhor корефан, em tais poderia se apaixonar,
Refrão:
Околдовала пацана, moça некрасавица,
E deste que toda a kins triste.
Sim, bem, com фигурою, e o everton дурою,
Ouve uma попсу, leva a cauda, e não uma foice,,
Sim, bem, com фигурою, e o everton дурою,
Ouve uma попсу, come o pão de salsicha…
E o menino козырный foi, mas o amor безглазая,
Bruxaria seus amarrado, com жабой пучеглазою,
Poção приворотное coração замутило
Abóbora огородная cabeça mudou
Refrão:
Околдовала пацана moça некрасавица,
E deste que toda a kins triste.
Sim, bem, com фигурою, e o everton дурою,
Ouve uma попсу, leva a cauda, e não uma foice,,
Sim, bem, com фигурою, e o everton дурою,
Ouve uma попсу, come o pão de salsicha…
Hop-on hop-hop…
Hop-on hop-hop…
Refrão:
Околдовала пацана moça некрасавица,
E deste que toda a kins triste.
Sim, bem, com фигурою, e o everton дурою,
Ouve uma попсу, leva a cauda, e não uma foice,,
Sim, bem, com фигурою, e o everton дурою,
Ouve uma попсу, come o pão de salsicha…
A salsicha, salame, salsicha…