Ляпис Трубецкой — Яблони letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Яблони" de Ляпис Трубецкой.
Letra
Когда яблони расцветут
Я приду к тебе с цветами
Ты посмотришь в окно я уже тут
Стою с босыми ногами
Ты скажешь как хорошо
Что ты пришел с цветами,
Но только я не пойму
Че с твоими ногами
Ах эта роса
Мои замочила сандалии
Зато твои глаза
Блестят как две медали
Когда яблони цветут
Всем девчонкам нравится
Чтобы им цветы дарили
И красивым и не красавицам
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чтобы им цветы дарили
Им без этого не можется
Когда яблони расцветут
Я приду к тебе с цветами
Ты посмотришь в окно я уже тут
Со стрижеными волосами
Ты скажешь как хорошо
Что ты пришел с цветами,
Но только я не пойму
Че с твоими волосами
Ах это парикмахер
Меня постриг в парикмахерской
Зато свою прическу
Я нахожу новаторской
Когда яблони цветут
Всем девчонкам нравится
Чтобы им цветы дарили
И красивым и не красавицам
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чтобы им цветы дарили
Им без этого не можется
Я пропел вам песню
Про любовь земную
Щас еще раз припев,
А потом пойду я Когда яблони цветут
Всем девчонкам нравится
Чтобы им цветы дарили
И красивым и не красавицам
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чтобы им цветы дарили
Им без этого не можется
Когда яблони цветут
Всем девчонкам нравится
Чтобы им цветы дарили
И красивым и не красавицам
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чтобы им цветы дарили
Им без этого не можется
Им без этого не можется
Tradução da letra
Quando macieiras florescerão
Eu virei a ti com flores
Você olhar na janela eu já aqui
Estou com os pés descalços
Dirás, bem como
O que você veio com flores,
Mas só que eu não entendo
Che com teus pés
Ah, esse orvalho
Meus замочила sandálias
Mas teus olhos
Brilham como duas medalhas
Quando a flor de macieira
Todas as garotas gostam de
Para lhes davam flores
E bonito e não belezas
Quando a flor de macieira
Todas as garotas querem
Para lhes davam flores
Sem isso, não pode
Quando macieiras florescerão
Eu virei a ti com flores
Você olhar na janela eu já aqui
Com стрижеными cabelos
Dirás, bem como
O que você veio com flores,
Mas só que eu não entendo
Che com teus cabelos
Ah, isso é cabeleireiro
Mim votos no cabeleireiro
Mas o seu estilo de cabelo
Eu acho inovador
Quando a flor de macieira
Todas as garotas gostam de
Para lhes davam flores
E bonito e não belezas
Quando a flor de macieira
Todas as garotas querem
Para lhes davam flores
Sem isso, não pode
Eu cantou-lhe uma canção
Sobre o amor mortal
Agora, mais uma vez o refrão,
Depois vou eu flor de macieira
Todas as garotas gostam de
Para lhes davam flores
E bonito e não belezas
Quando a flor de macieira
Todas as garotas querem
Para lhes davam flores
Sem isso, não pode
Quando a flor de macieira
Todas as garotas gostam de
Para lhes davam flores
E bonito e não belezas
Quando a flor de macieira
Todas as garotas querem
Para lhes davam flores
Sem isso, não pode
Sem isso, não pode