Ляпис Трубецкой — Извините, Маша letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Извините, Маша" de Ляпис Трубецкой.
Letra
В бильярдной снова кипиш — ломаются кии,
Ты что, братан, не слышишь? Линяют всё твои!
Не надо плакать, Маша, хороший вечерок,
Утрите слёзы ваши — от них совсем промок!
Извините, Маша, а я покурить,
Ведь без сигаретов не могу я жить,
А ещё без танцев и ласковых девчат —
С ними я танцую с каждою подряд!
Я служил в Морфлоте — к бурям я привык,
Зачем, папаша, рвёте мой новый воротник?!
Бей, ребята, люстры! Вот, Маша — фейерверк!
Свистите милитоны, сдаюсь я, руки вверх!
Извините, Маша, а я покурить,
Ведь без сигаретов не могу я жить,
А ещё без танцев и ласковых девчат —
С ними я танцую с каждою подряд!
Извините, Маша, а я покурить,
Ведь без сигаретов не могу я жить,
А ещё без танцев и ласковых девчат —
С ними я танцую с каждою подряд!
Подряд, подряд, с каждою подряд!
Подряд, подряд, подряд, с каждою подряд!
Tradução da letra
Na sala de bilhar novamente кипиш — tacos quebrados,
Tu, por que, mano, não ouves? Vertem todos os teus!
Não chore, Maria, boa noite,
Утрите suas lágrimas de muito molhado!
Desculpe, Maria, e eu não sei,
Afinal, sem сигаретов eu não posso viver,
E ainda sem dançar e persuasivas девчат —
Com eles eu danço com каждою consecutivo!
Eu estava no Морфлоте — a tempestades eu estou acostumado,
Por que, meu pai, rasgam o meu novo colar?!
Bay, caras, lustres! Aqui, a Maria — fogos de artifício!
Assobia милитоны, desistindo eu, de mãos para cima!
Desculpe, Maria, e eu não sei,
Afinal, sem сигаретов eu não posso viver,
E ainda sem dançar e persuasivas девчат —
Com eles eu danço com каждою consecutivo!
Desculpe, Maria, e eu não sei,
Afinal, sem сигаретов eu não posso viver,
E ainda sem dançar e persuasivas девчат —
Com eles eu danço com каждою consecutivo!
Consecutivos, seguidos, com каждою consecutivo!
Consecutivos, o contrato, o contrato, com каждою consecutivo!