Ляпис Трубецкой — Аргентина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Аргентина" de Ляпис Трубецкой.
Letra
В далёкой Аргентине возле пристани Пуэндо,
Подрастала девочка — круглая сирота.
Отдавала волны рыбакам в аренду
И коты портовые были рады ей всегда.
На центральной площади возле трёх фонтанов
Танцевала девочка сальцу по вечерам.
Сигаретный дым обволакивал каштаны,
И бросал монеты пьяный капитал.
Танцуй, в ландыши платьице, танцуй, всё наладится,
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя.
Танцуй, где ты мама Испания? Танцуй, загадай желание,
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя.
А дома ждал братишка с васильковыми глазами
Мастерил из щепок остов корабля
Он во сне увидел, что за синими морями
Их с девчонкой встретит тёплой родины земля.
Танцуй, в ландыши платьице, танцуй, всё наладится,
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя.
Танцуй, где ты мама Испания? Танцуй, загадай желание,
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя.
Редко сны сбываются, но в этой сказке
Феи оживляют детские мечты:
Приплывут в Бильбао молодые баски,
Встретят апельсинами их добрые сады.
Танцуй, в ландыши платьице, танцуй, всё наладится,
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя.
Танцуй, здравствуй, Испания? Танцуй, загадай желание,
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя.
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй…
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй…
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй…
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй…
Танцуй, танцуй…
Tradução da letra
Na distante Argentina, perto da marina de Пуэндо,
Подрастала menina — redonda órfão.
Dava onda de pescadores para alugar
E os gatos portuárias foram felizes para ela sempre.
Na praça central, perto de três fontes
Dançou menina сальцу à noite.
A fumaça do cigarro обволакивал castanhas,
E lançava moedas de bêbado capital.
Dance, em lírios vestido, dance, as coisas vão melhorar,
Dance, deixe que as estrelas caem só para você.
Dance, onde você é a mãe de Espanha? Dance, faz um desejo,
Dance, deixe que as estrelas caem só para você.
Em casa esperava pá com васильковыми olhos
Hade das microplaquetas de madeira ruínas do navio
Ele, em sonho, viu que o azul do mar
- Os com uma rapariga encontrará morna pátria a terra.
Dance, em lírios vestido, dance, as coisas vão melhorar,
Dance, deixe que as estrelas caem só para você.
Dance, onde você é a mãe de Espanha? Dance, faz um desejo,
Dance, deixe que as estrelas caem só para você.
Raramente os sonhos se tornam realidade, mas neste conto de fadas
Fadas animam sonhos de infância:
Приплывут em Bilbau jovens bascos,
Será recebido laranjas suas boas jardins.
Dance, em lírios vestido, dance, as coisas vão melhorar,
Dance, deixe que as estrelas caem só para você.
Dance olá, Espanha? Dance, faz um desejo,
Dance, deixe que as estrelas caem só para você.
Dance, dance, dance, dance…
Dance, dance, dance, dance…
Dance, dance, dance, dance…
Dance, dance, dance, dance…
Dance, dance…