Ляля Размахова — Спасибо вам, родители letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спасибо вам, родители" de Ляля Размахова.
Letra
Спасибо, мама милая, спасибо за дочь
За то, что мучилась, страдала по ночами
За то, что родила и что носила
И родила на счастье, со слезами пополам
Спасибо, мама милая, спасибо, что окружила
Меня своей заботой и теплом
И все мои болячки и ушибы
Снимала быстро, лёгкою рукой
Я голову пред Господом склоню
И буду тихим голосом молить
Чтобы любил он мать, как я люблю
Чтоб даровал он ей побольше сил
Спасибо, тебе Господи, спасибо, что рядом есть
И мудрый, и надёжный как стена
Чуть строгий, но заботливый отец
И что его любовь ко мне жива
Я голову пред Господом склоню
И буду тихим голосом молить
Чтобы любил отца, как я люблю
Чтоб даровал он ему побольше сил
Спасибо, вам родители, спасибо за дочь
Взрастили вы меня и сберегли
И где бы меня в жизни не носило
Я кланяюсь вам низко, до земли
И голову пред Господом склоню
И буду тихим голосом молить
Чтобы любил он вас, как я люблю
Чтоб даровал он вам побольше сил
Tradução da letra
Obrigado, mãe querida, obrigado pela filha
Por que sofria de uma terrível, sofria por noite
Por que a deu à luz e que usava
E à felicidade, com lágrimas ao meio
Obrigado, mãe querida, obrigado, que cercou
- Me com o seu carinho e calor
E todas as minhas feridas e contusões
Tirou rapidamente, легкою mão
Eu sou a cabeça diante do Senhor склоню
E vou rezar em voz baixa
Para ele gostava de sua mãe, como eu amo
De modo que deu a ela mais força
Obrigado, a ti, Senhor, obrigado, o que há por perto
E o sábio, e confiável como a parede
Pouco rigoroso, mas o pai que se importa
E que seu amor está viva
Eu sou a cabeça diante do Senhor склоню
E vou rezar em voz baixa
Para amava o pai, como eu te amo
De modo que deu a ele mais força
Obrigado pais, obrigado pela filha
Fazendo germinar tudo, você me e сберегли
E onde quer que minha vida não era
Eu me curvo-lhe baixo, até a terra
E a cabeça diante do Senhor склоню
E vou rezar em voz baixa
Para ele gostava de você, como eu amo
Para ele deu-lhe mais forças