Lizzy Mercier Descloux — Tumour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tumour" de Lizzy Mercier Descloux.
Letra
Ooh I think I’m getting a tumour
Ooh I feel the tumour coming on
Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a tumour that’s so hard to bear
(Give me the tumour…)
When you kiss me —
Tumour! When you hold me tight —
Tumour! — Oh yeah
All through the night
Listen to me, baby
Hear ev’ry word I say
No one could love you the way I do
'Cause they don’t know how to love you my way
(Give me the tumour…)
When you kiss me —
Tumour! When you hold me tight —
Tumour! — Oh yeah
All through the night
Bless my soul, I love you
Take this heart away
Take these arms I never use —
Just believe in what my lips have to say
(Give me the tumour…)
When you kiss me —
Tumour! When you hold me tight —
Tumour! — Oh yeah
All through the night
(Bless my soul, I love you
Take this heart away
Take these arms I never use —
Just believe in what I have to say)
When you kiss me —
Tumour! When you hold me tight —
Tumour!
All through the night
Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
I got up when you call my name
'Cause I know you’re gonna treat me right
(Give me the tumour…)
When you kiss me —
Tumour! When you hold me tight —
Tumour!
All through the night
Oh-oh-uh-oh
Oh-oh-uh-oh
Tumour
Tradução da letra
Acho que estou a receber um tumor.
Ooh eu sinto o tumor a vir
Nunca sei o quanto te amo
Nunca sei o quanto me importo.
Quando me abraçares
Tenho um tumor tão difícil de suportar.
Dá - me o tumor .…)
Quando me beijas —
Tumor! Quando me abraças com força —
Tumor! - Oh sim
Toda a noite
Ouve-me, querida
Ouve tudo o que te digo
Ninguém poderia amar-te como eu amo
Porque eles não sabem como te amar à minha maneira
Dá - me o tumor .…)
Quando me beijas —
Tumor! Quando me abraças com força —
Tumor! - Oh sim
Toda a noite
Abençoada seja a minha alma, amo-te
Leva este coração daqui
Toma estes braços que nunca uso. —
Acredita no que os meus lábios têm para dizer
Dá - me o tumor .…)
Quando me beijas —
Tumor! Quando me abraças com força —
Tumor! - Oh sim
Toda a noite
(Bless my soul, I love you
Leva este coração daqui
Toma estes braços que nunca uso. —
Acredita no que tenho a dizer.)
Quando me beijas —
Tumor! Quando me abraças com força —
Tumor!
Toda a noite
O sol ilumina o dia
A lua ilumina a noite
Levantei-me quando chamaste o meu nome.
Porque sei que me vais tratar bem
Dá - me o tumor .…)
Quando me beijas —
Tumor! Quando me abraças com força —
Tumor!
Toda a noite
Oh-oh-uh-oh
Oh-oh-uh-oh
Tumor