Lizzy Mercier Descloux — Hard-Boiled Babe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard-Boiled Babe" de Lizzy Mercier Descloux.
Letra
Dash and Lily
No longer remember
Meet Norah and Nick Charles
Dash and Lily
Dash and Lily, ummm
And Lilian said,
When I first went out to Hollywood
One heard talk from writers about whoring
But you are not tempted to whore
Unless you want to be a whore
And I don’t want to be a whore
That’s why, Lilian said,
When I first went to Hollywood
But you are not tempted to whore
Unless you want to be a whore
And I don’t want to be a whore
Oh no I don’t want to be a whore
Tradução da letra
Dash e Lily
Já não me lembro.
Apresento-te a Norah e o Nick Charles.
Dash e Lily
Dash e Lily, ummm
E a Lilian disse,
Quando fui para Hollywood pela primeira vez
Ouvi-se falar de escritores sobre prostituição.
Mas não te sentes tentado a prostituir-te.
A não ser que queiras ser uma puta
E eu não quero ser uma prostituta
Por isso, disse a Lilian.,
Quando eu fui pela primeira vez para Hollywood
Mas não te sentes tentado a prostituir-te.
A não ser que queiras ser uma puta
E eu não quero ser uma prostituta
Não, Não quero ser uma puta.