Lizzy Borden — (Wake Up) Time to Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Wake Up) Time to Die" de Lizzy Borden.
Letra
Wake up — it’s time to die
Wake up — it’s time to die
Time is running out on me like tears in the rain
Too painful to live in fear when there’s no one left to blame
We’re nexus six replicates, superior to man
I think therefore I am, but there’s one thing I don’t
understand
Alive — why can’t I be — if you could see what I’ve seen
I can’t tell if I’ve been, alive, man or machine
The light that burns twice as bright, burns half half as long
The past is all we have now, we have nothing at all
The present is just a memory, that happened long ago
Like robot machines of the future
Like man old age plagues on Alive, why can’t I be, if you could see what I’ve seen
I can’t tell if I’ve been, alive, man or machine
Four, five — how to stay alive
Six, seven — go to hell or go to heaven
We need more time, we need more time
Eight, nine — to the devil or divine
Ten, eleven — flesh and blood or steel and oil
We need more time, we need more time
Fiery the angels fell deep thunder
Rode around our shores
Burning with fires of all good
Forever lost in time — enhance
That’s the spirit take your aim unless you’re alive
You can’t play the game and if you don’t play
It’s not the same, take it from me I’ll know
We’re nexus six replicates, superior to man
I think therefore I am,
Why only a four year span
Made not to last Defection!
Tradução da letra
Acorda-é hora de morrer
Acorda-é hora de morrer
O tempo está a esgotar-se em mim como lágrimas à chuva
Demasiado doloroso para viver com medo quando não há mais ninguém para culpar
Somos seis réplicas nexus, superiores ao homem.
Acho que sim, mas há uma coisa que não sei.
entender
Vivo-porque não posso estar-se pudesses ver o que eu vi
Não sei se estive, vivo, homem ou máquina.
A luz que queima duas vezes mais brilhante, queima metade do tempo
O passado é tudo o que temos agora, não temos nada.
O presente é apenas uma memória, que aconteceu há muito tempo
Como máquinas robôs do futuro
Como um homem velho atormenta a vida, por que não posso ser, se você pode ver o que eu vi
Não sei se estive, vivo, homem ou máquina.
Quatro, cinco - como ficar vivo
Seis, sete-vai para o inferno ou vai para o céu
Precisamos de mais tempo, precisamos de mais tempo.
Oito, nove - para o diabo ou divino
Dez, onze-carne e sangue ou aço e óleo
Precisamos de mais tempo, precisamos de mais tempo.
Ardente Os anjos caíram trovões profundos
Cavalgou pelas nossas costas
Queimando com fogos de todo o bem
Perdido para sempre no tempo — aumentar
É esse o espírito que aponta a menos que estejas vivo.
Você não pode jogar o jogo e se você não jogar
Não é a mesma coisa, acredita em mim, eu saberei.
Somos seis réplicas nexus, superiores ao homem.
Penso, portanto,,
Porquê apenas quatro anos?
Feito para não durar a deserção!