Lizzy Borden — Voyeur (I'm Watching You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voyeur (I'm Watching You)" de Lizzy Borden.
Letra
I watch you only, I wish you only knew,
I am yours solely, I’m deep in lust with you.
You show me playthings I thought I’d never see,
But now I want to, to touch the real thing.
I’m ready for action, I’m ready for you,
I just can’t hold it back, I’m exploding, I can’t last,
Voyeur,
I’m chasing shadows in the night,
Voyeur,
I’m watching you, you’re in my sights,
I know you so well, I know your every move,
I can’t stop watching, I see what no-one could,
You move your body, untouchable display,
You make me crazy, because you don’t know me.
I’m ready for action, I’m ready for you,
I just can’t hold it back, I’m exploding, I can’t last,
Voyeur,
I’m chasing shadows in the night,
Voyeur,
I’m watching you, you’re in my sights,
Voyeur,
I’m holding on, obsessed inside,
Voyeur,
I’m watching, undercover spy.
I want you so bad, you don’t know I’m alive,
You never notice me watching all the time,
Uncensored sightings undress you with my eyes,
I’m fantasizing you in suspended thighs.
I just can’t hold it back, I’m exploding, I can’t last,
I just can’t turn away, I’m right behind you.
A glance away
Repeat chorus x2
I’m chasing shadows in the night,
I’m watching you, you’re in my sights.
Tradução da letra
Só te observo, quem me dera que soubesses,
Eu sou só tua, estou profundamente apaixonado por ti.
Tu mostras-me coisas que eu pensava nunca ver,
Mas agora quero tocar na coisa real.
Estou pronto para a acção, estou pronto para ti,
Não consigo aguentar, estou a explodir, não consigo aguentar,
Voyeur,
Estou a perseguir sombras na noite,
Voyeur,
Estou de olho em ti, estás na minha mira.,
Conheço-te tão bem, conheço todos os teus movimentos.,
Não consigo parar de ver, vejo o que ninguém conseguia,
Moves o teu corpo, exposição intocável.,
Deixas-me louco, porque não me conheces.
Estou pronto para a acção, estou pronto para ti,
Não consigo aguentar, estou a explodir, não consigo aguentar,
Voyeur,
Estou a perseguir sombras na noite,
Voyeur,
Estou de olho em ti, estás na minha mira.,
Voyeur,
Estou a segurar-me, obcecado por dentro,
Voyeur,
Estou a ver, espião infiltrado.
Quero-te tanto que não sabes que estou vivo.,
Nunca reparas em mim a ver o tempo todo.,
Avistamentos não censurados despem-te com os meus olhos,
Estou a fantasiar contigo em coxas suspensas.
Não consigo aguentar, estou a explodir, não consigo aguentar,
Não posso virar as costas, estou mesmo atrás de ti.
Um olhar distante
Repetir o coro x2
Estou a perseguir sombras na noite,
Estou de olho em ti, estás na minha mira.