Lizzy Borden — Love Is a Crime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is a Crime" de Lizzy Borden.
Letra
I call she says
I know you’re there
I can hear you breathing
It’s you again
I know it’s wrong
My time is gone
I can feel your touch
Right through the phone
I got your number from the TV screen
Said if you’re lonely just give me a call
'cause I’m only a hotline away
We got the girls so hot and sweet
The cherry filled here your talk is cheap
We’ll bring your lonely nights to life
I feel your fingers touching me Through my line
You seem to say all the right things
In time
Love is a crime
It’s stealing my soul and my mind
Love is a crime
You get what you get love is blind
Love is a crime
It’s stealing my soul and my mind
Love is a love is a love is a crime
You get what you get love is blind
They say I can’t love girls like you
But what do they know
Leave that trash alone
I know you’re more than just a voice on the phone
Your words they leave nothing to hide
On my line
I need to hear your voice inside
My line
Love is a crime
It’s stealing control of my mind
Love is a love is a love is a crime
You want and you watch you can’t find
Love is a crime
Love gives on the take from behind
Love is a love is a love is a crime
Behind the line she’s all mine
Love is a love is a love is a love is a crime
Love is a crime
Love is a crime
Love is a crime
-echo to fade-
Tradução da letra
Eu ligo-lhe e ela diz:
Eu sei que estás aí.
Consigo ouvir-te a respirar.
És tu outra vez.
Eu sei que é errado.
O meu tempo acabou.
Consigo sentir o teu toque
Pelo telefone
Consegui o teu número no ecrã da televisão.
Disse que se te sentes só, liga-me.
porque estou apenas a uma linha directa de distância
Temos as raparigas tão boas e doces
A cereja cheia aqui a tua conversa é barata
Levaremos as tuas noites solitárias à vida
Sinto os teus dedos a tocarem-me através da minha linha
Pareces dizer todas as coisas certas.
A seu tempo
O amor é um crime
Está a roubar-me a alma e a mente.
O amor é um crime
Você tem o que você tem o amor é cego
O amor é um crime
Está a roubar-me a alma e a mente.
O amor é um amor é um amor é um crime
Você tem o que você tem o amor é cego
Dizem que não posso amar raparigas como tu.
Mas o que é que eles sabem?
Deixa esse lixo em paz.
Sei que és mais do que uma voz ao telefone.
As tuas palavras não deixam nada a esconder
Na minha linha
Preciso de ouvir a tua voz lá dentro.
A minha linha
O amor é um crime
Está a roubar o controlo da minha mente.
O amor é um amor é um amor é um crime
Você quer e você vê você não pode encontrar
O amor é um crime
O amor dá o golpe por trás
O amor é um amor é um amor é um crime
Atrás da linha ela é toda minha
O amor é um amor é um amor é um amor é um crime
O amor é um crime
O amor é um crime
O amor é um crime
- eco a desaparecer-