Lizzy Borden — Eyes of a Stranger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes of a Stranger" de Lizzy Borden.
Letra
I think I know you when I look into your eyes,
But when I hold you I feel you’re as cold as ice.
You stare a hole in me that chills me to the bone,
Fatal attraction into the unknown.
In the eyes of a stranger, there lies a mystery,
In the eyes of a stranger, are you what you appear to be.
Beauty is just skin deep and the lines are getting old,
Trying to find what hides behind the eyes of the beholder,
Stranger’s kiss is worth the risk of always being new,
Never know just who you’re with that’s staring back at you.
In the eyes of a stranger, there lies a mystery,
In the eyes of a stranger, are you what you appear to be.
In the eyes of a stranger, take a turn full power thrust,
In the eyes of a stranger, be cruel and be dangerous.
With x-ray eyes I see tonight,
Just who you are and I’m watching you.
Your secret dream I hear you scream,
I’ve gone too far for eyes of blue.
The secrets of the past and all mistakes that never change,
Recreating replays, but the outcome stays the same.
Ticking like a time bomb on the ready to explode,
It’s fantasy, reality, it’s meaningless, alone down deep.
Repeat chorus x2
Tradução da letra
Acho que te conheço quando olho nos teus olhos,
Mas quando te abraco sinto que estás frio como gelo.
Olhas-me com um furo que me arrepia até aos ossos,
Atracção Fatal para o desconhecido.
Aos olhos de um estranho, há um mistério,
Aos olhos de um estranho, és o que aparentas ser.
A beleza é apenas pele profunda e as linhas estão ficando velhas,
Tentando encontrar o que se esconde atrás dos olhos do observador,
O beijo de um estranho vale o risco de ser sempre novo,
Nunca se sabe com quem estás que está a olhar para ti.
Aos olhos de um estranho, há um mistério,
Aos olhos de um estranho, és o que aparentas ser.
Aos olhos de um estranho, dê uma volta de potência máxima.,
Aos olhos de um estranho, sê cruel e perigoso.
Com olhos de raio-x vejo esta noite,
Quem tu és e eu estou a observar-te.
O teu sonho secreto ouço-te gritar,
Fui longe demais para olhos azuis.
Os segredos do passado e todos os erros que nunca mudam,
Recriar replays, mas o resultado permanece o mesmo.
A fazer tique-taque como uma bomba-relógio pronta a explodir,
É fantasia, realidade, não tem sentido, sozinha lá no fundo.
Repetir o coro x2