Lizzie Sider — You're My Best Friend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You're My Best Friend" de Lizzie Sider.

Letra

I know if I have to talk at 2 A.M.
You’ll pick up the phone and then
Just like that I’ll be okay
And I know if I’m straying just outside the lines
You’ll pull me back in just in time
To save the day
And I know I can count on you through thick and thin
Together till the very end
You’re my best friend
When I talk you finish my sentence
It’s you and me when the world’s against us Nothing ever comin' between us You’re my best friend
I never walk alone when I’m with you
All the laugh and cryin' we get through
I don’t know what I’d do without you
You’re my best friend
We share secrets like we share our clothes
That happy dance nobody knows
And we think we’re cool
You know about the boy who broke my heart
You’re the one who warned me from the start
But I was such a fool
(Pre-chorus)
(Chorus)
You and I like sisters, sure we have our fights
Deep down inside, we’re just so alike
(Chorus — change to you form on lines 1 and 5)

Tradução da letra

Sei se tenho de falar às 2 da manhã.
Pegas no telefone e depois ...
Sem mais nem menos vou ficar bem.
E eu sei se me estou a desviar para fora das linhas
Vais puxar-me de volta mesmo a tempo.
Para salvar o dia
E eu sei que posso contar contigo através do grosso e do fino
Juntos até ao fim
És o meu melhor amigo.
Quando eu falar, termina a minha frase.
És tu e eu, quando o mundo está contra nós, nada se interpõe entre nós. és o meu melhor amigo.
Eu nunca ando sozinho quando estou contigo
Todas as gargalhadas e choros que atravessamos
Não sei o que faria sem ti.
És o meu melhor amigo.
Partilhamos segredos como partilhamos as nossas roupas
Essa dança feliz ninguém sabe
E achamos que somos fixes
Sabes do rapaz que me partiu o coração
Foste tu que me avisaste desde o início.
Mas eu era um idiota.
(Pré-coro)
(Coro)
Tu e eu gostamos de irmãs, claro que temos as nossas discussões.
Lá no fundo, somos tão parecidos.
(Chorus — change to you form on lines 1 and 5)