Lizzie Sider — Seeing Is Believing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seeing Is Believing" de Lizzie Sider.
Letra
Everybody looks away, nobody wants to tell me what’s really going on
I wanna ask, I really wanna know, cause they gotta be all wrong
I know he loves me
He says he loves me
He would never lie to me
You never know till you see it
Don’t believe it
Can’t be happening to you
You heard the whispers, heard the rumors
Nothing hits you like the truth
There he is with her tonight
Seein is believin
Seein is believin
I wanna run away, I wanna cry, I wanna scream
Until the stars fall from the sky
I wish that it would go away
I wish that it was yesterday
Or I could close my eyes
He’s holding her
She’s kissing him
Can’t let them see me cry
It’s like a slap in the face
It’s like I’ve been erased
It’s like it never meant nothin at all
Tradução da letra
Toda a gente olha para o lado, Ninguém me quer dizer o que realmente se passa.
Quero perguntar, quero mesmo saber, porque devem estar todos errados.
Eu sei que ele me ama.
Ele diz que me ama.
Ele nunca me mentiria.
Nunca se sabe até se ver
Não acredites.
Não pode estar a acontecer contigo
Ouviste os sussurros, ouviste os rumores.
Nada te bate como a verdade
Lá está ele com ela esta noite.
Seein is believin
Seein is believin
Quero fugir, Quero chorar, Quero gritar
Até que as estrelas caiam do céu
Quem me dera que desaparecesse.
Quem me dera que fosse ontem.
Ou podia fechar os olhos
Ele está a segurá-la.
Ela está a beijá-lo.
Não posso deixar que me vejam chorar
É como uma bofetada na cara
É como se tivesse sido apagado.
É como se nunca tivesse significado nada.