Liza Minnelli — My Own Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Best Friend" de Liza Minnelli.
Letra
One thing I know and I’ve always known
I am my own best friend
Baby’s alive but baby’s alone
And baby’s her own best friend
Many’s the kind
Who told me he cares
But they were scratchin' my back
'Cause I was scratchin' theirs
And trusting too, that’s only for fools
I play in a game where I make the rules
And rule number one from here to the end
Is I am my own best friend
I am my own best friend
Baby’s her own best friend
Three musketeers who never said die
Are standing here this minute
Me, myself, and I Life is a school, I’ll pass every test
If life is a game, I’ll play it the best
'Cause I won’t give in and I’ll never bend
And I am my own best friend
Tradução da letra
Uma coisa eu sei e sempre soube
Sou o meu melhor amigo.
O bebé está vivo mas o bebé está sozinho
E o bebé é o seu melhor amigo
Muitos são do tipo
Quem me disse que ele se importa?
Mas estavam a coçar-me as costas
'Cause I was scratchin' them
E confiar também, isso é só para tolos
Eu jogo num jogo onde faço as regras
E Regra Número um Daqui até ao fim
Sou o meu melhor amigo
Sou o meu melhor amigo.
A bebé é a melhor amiga dela.
Três mosqueteiros que nunca disseram morrer
Estão aqui neste minuto
Eu, eu mesmo, e a minha vida é uma escola, vou passar em todos os testes
Se a vida é um jogo, eu vou jogar o melhor
Porque não vou ceder e nunca vou dobrar
E eu sou o meu melhor amigo