Liza Minnelli — Me And My Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And My Baby" de Liza Minnelli.
Letra
Me and my baby, my baby and me We’re 'bout as happy as babies can be What if I find that I’m caught in a storm?
I don’t care my baby’s there
And baby’s bound to keep me warm
We’re sticking together and ain’t we got fun
So much together you’d count us as one
Tell old man worry to go climb a tree
'Cause I’m with my baby, I’ve got my baby
Look at my baby and me Look at my baby, my baby and me A dream of a duo now don’t you agree
Why keep it mum when there’s nothing to hide?
And what I feel I must reveal
It’s more that I can keep inside
And I can assure you it won’t go away
Let me assure you it grows every day
I was a one once but now I’m a we
'Cause I got my baby, dear little baby
Look at my baby and me Look at my baby, my baby and me Facing the world optimistically
Nothing can stop us so nobody try
'Cause baby’s rough and full of stuff
And incidentally, so am I Get out of our way, folks and give us some room
Watch how we bubble and blossom and bloom
Life was a prison but we got the key
Me and my baby, me and my baby
Dear little baby, cute little baby
Look at my baby and me
Tradução da letra
Eu e o meu bebé, o meu bebé e eu estamos tão felizes quanto os bebés. e se eu descobrir que estou presa numa tempestade?
Não quero saber se o meu bebé está lá.
E o bebé vai manter-me quente
Estamos juntos e não nos divertimos
Tão juntos que nos considerarias como um só
Diz ao velhote para se preocupar em subir a uma árvore.
'Cause i'm with my baby, i've got my baby
Olha para o meu bebé e para mim olha para o meu bebé, para o meu bebé e para mim um sonho de um duo agora não concordas
Porquê manter segredo quando não há nada a esconder?
E o que sinto que devo revelar
É mais que eu posso manter dentro
E posso garantir-lhe que não vai desaparecer.
Deixa-me assegurar-te que cresce todos os dias.
Já fui um, mas agora sou um nós.
'Cause I got my baby, querid little baby
Olha para o meu bebé e para mim olha para o meu bebé, para o meu bebé e para mim a encarar o mundo de forma optimista
Nada nos pode parar para que ninguém tente
Porque o bebé é duro e cheio de coisas
E, por acaso, também vou sair do nosso caminho, pessoal, e dar-nos algum espaço.
Vejam como borbulhamos e florescemos
A vida era uma prisão, mas temos a chave.
Eu e o meu bebé, eu e o meu bebé
Querido bebezinho, fofinho bebezinho
Olha para mim e para o meu bebé