Лиза Лукашина — Если ты уйдёшь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если ты уйдёшь" de Лиза Лукашина.
Letra
Взгляд… Падает, как рассвет,
Не задевая лиц.
Стану душою птиц.
Не говори мне: ‹‹Нет››.
Море из глаз чужих,
Танец, где пара — дождь.
Мне не найти Твоих,
Ну что ж… Боже, скажи ответ!
Пр.: Если Ты уйдёшь,
Море из слёз заменит рай И будет ночь.
Если Ты уйдёшь,
Мир не найдёт спасенье —
Сможешь Ты помочь.
Если Ты уйдёшь,
Растает солнце по стеклу И в прах цветы.
Если Ты уйдёшь,
Боже, прочти мысли мои, не уходи.
Я — в вечности рук Твоих,
На крае нежных век.
Ты сбереги на них
От сотен горьких рек.
И если в тишине
Я не увижу дня.
Снова прощаешь мне, любя…
Tradução da letra
Um olhar... Cai, como o amanhecer,
Não roçando лиц.
O arraial, a alma de aves.
Não me diga: ""Não"".
O mar dos olhos de estranhos,
A dança, onde o par — chuva.
Eu não encontrar Teus,
Bem... meu Deus, dize a resposta!
Pr.: Se Você deixar,
O mar de lágrimas substituirá o paraíso E será noite.
Se Você deixar,
O mundo não vai encontrar no supermercado consumidor —
Você pode ajudar.
Se Você deixar,
Derreta o sol através do vidro E pó de flores.
Se Você deixar,
Ó deus, leia os meus pensamentos, não vá embora.
Eu — na eternidade das Tuas mãos,
Na borda suave de um século.
Você economizar no eles
A partir de centenas de amargos rios.
E se em silêncio
Eu não verei o dia.
Novamente perdoar-me, amando…