Liz Rose — Never Made It To My Lips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Made It To My Lips" de Liz Rose.
Letra
I’m sorry, I’m sorry.
Don’t want to hurt you anymore.
I say it and I’ve said it.
So you’ve heard it all before
I try to be real and say what I feel, but it always comes out wrong.
And to tell you the truth,
The best I can do is put it in a song.
Cuz I love you
I need you and I want you so And I’m so sorry for making you feel so low.
I meant to tell you every bit of this,
But the words never made it Never made it to my lips.
No the words never made it Never made it to my lips.
You’re smiling, now you’re laughing
I must be getting to ya now
I just don’t know what happens
But you forgive it all somehow
I swear that I won’t
And you know that I will make you cry sometimes.
So here is the part
That comes from my heart
Like the truest lullaby
I love you. I need you. I want you everyday.
I’m so sorry for the ugly things I say
And I meant to tell you every bit of this
But the words never made it Never made it to my lips
No the words never made it Never made it to my lips
I must be lucky
Oh it must be true
Cuz I found someone like you
Now I know I must be blessed
Cuz you love this man, oh you love this mess
Baby, I love you.
I need you.
I want you everyday.
And I’m so sorry for the ugly things I say
I meant to tell you every bit of this
But the words never made it Never made it to my lips
Yea, and I sure meant to tell you evey bit of this.
But the words never made it Never made it to my lips.
No the words never made it Never made it to my lips.
Tradução da letra
Desculpa, desculpa.
Não te quero magoar mais.
Eu digo - o e já o disse.
Então já ouviste tudo antes
Tento ser real e dizer o que sinto, mas sai sempre mal.
E para dizer a verdade,
O melhor que posso fazer é pô-lo numa canção.
Porque te amo
Preciso de TI e quero-te tanto e peço imensa desculpa por te fazer sentir tão baixo.
Queria dizer-te tudo isto.,
Mas as palavras nunca chegaram aos meus lábios.
Não, as palavras nunca chegaram aos meus lábios.
Estás a sorrir, agora estás a rir
Devo estar a chegar a ti agora.
Só não sei o que acontece.
Mas perdoas tudo de alguma forma
Juro que não o farei.
E sabes que às vezes te faço chorar.
Então aqui está a parte
Isso vem do meu coração
Like the true lullaby
Amo-te. Eu preciso de ti. Quero-te todos os dias.
Sinto muito pelas coisas feias que digo.
E eu queria dizer - te tudo isto.
Mas as palavras nunca chegaram aos meus lábios
Não, as palavras nunca chegaram aos meus lábios.
Devo ter sorte.
Oh deve ser verdade
Porque encontrei alguém como tu.
Agora sei que devo ser abençoado
Porque amas este homem, oh adoras esta confusão
Querida, eu amo-te.
Eu preciso de ti.
Quero-te todos os dias.
E sinto muito pelas coisas feias que digo
Queria dizer-te tudo isto.
Mas as palavras nunca chegaram aos meus lábios
Sim, e eu queria dizer-te tudo isto.
Mas as palavras nunca chegaram aos meus lábios.
Não, as palavras nunca chegaram aos meus lábios.