Liz Phair — Dogs Of L.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dogs Of L.A." de Liz Phair.
Letra
The canyon air is like a breath of fresh L.A.
I was a Star Trek crew member
With my Beatle boots and my Super-8
And I raced you to the top
The camera gets a stuttered shot
Of me approaching a painted shrine
I kissed the Buddah and made him cry
I kissed the Buddah and made him cry
Georgie, I’m your friend
And the shit-brown reservoir
Is a testament to the dogs of L.A.
They hold the place like the mafia
And say, «Run me around again»
The sawed-off tree trunks stand among the living palms
You were beaming as I focused in and I panned along
And I raced you to the top
Kicking snakes up from dusty rocks
Young Abe Vigoda plays Frankenstein
I kissed the Buddah and made him cry
I kissed the Buddah and made him cry
Georgie, I’m your friend
And the shit-brown reservoir
Is a testament to the dogs of L.A.
They hold the place like the mafia
And say, «Run me around again, I wanna go again»
The shit-brown reservoir
Is a testament to the dogs of L.A.
They hold the place like the mafia
And say, «Run me around again»
Tradução da letra
O ar do desfiladeiro é como uma lufada de L. A. fresco.
Eu era membro da tripulação do Star Trek.
Com as minhas botas de Beatle e o Meu Super-8
E corri contigo até ao topo
A câmara é gaguejada.
De mim a aproximar-me de um santuário pintado
Beijei o Buddah e fi-lo chorar
Beijei o Buddah e fi-lo chorar
Georgie, sou teu amigo.
E o reservatório de merda castanho
É um testamento para os cães de L. A.
Eles guardam o lugar como a máfia
E dizer: "Dá-me outra volta»
Os troncos de árvore serrados estão entre as palmas das mãos vivas.
Estavas radiante enquanto eu me concentrava e eu aparecia.
E corri contigo até ao topo
Chutando serpentes de rochas poeireiras
O jovem Abe Vigoda interpreta Frankenstein.
Beijei o Buddah e fi-lo chorar
Beijei o Buddah e fi-lo chorar
Georgie, sou teu amigo.
E o reservatório de merda castanho
É um testamento para os cães de L. A.
Eles guardam o lugar como a máfia
E dizer: "Dá-me uma volta outra vez, quero outra vez.»
O reservatório de merda castanho
É um testamento para os cães de L. A.
Eles guardam o lugar como a máfia
E dizer: "Dá-me outra volta»