Liz Phair — Dance of the Seven Veils letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance of the Seven Veils" de Liz Phair.

Letra

Johnny, my love, get out of the business
It makes me wanna rough you up so badly
Makes me wanna roll you up in plastic
Toss you up and pump you full of lead
Johnny, my love, get out of the business
The odds are getting fatter by the minute
That I have got a bright and shiny platter
And I am gonna get your heavy head
I only ask because I’m a real cunt in spring
You can rent me by the hour
I know all about the ugly pilgrim thing
Entertainers bring May flowersSo Johnny, my love, we got us a witness
Now all we gotta do is get a preacher
He can probably skip the «until death» part
'Cause Johnny, my love, you’re already dead
I only ask because I’m a real cunt in spring
You can rent me by the hour
I know all about the ugly pilgrim thing
Entertainers bring May flowers
May flowers
May flowers
To you

Tradução da letra

Johnny, meu amor, sai do negócio.
Faz - me querer tanto bater-te
Faz - me querer enrolar-te em plástico
Atirar-te para cima e encher-te de chumbo
Johnny, meu amor, sai do negócio.
As probabilidades estão a aumentar a cada minuto que passa.
Que tenho uma travessa brilhante e brilhante
E eu vou apanhar a tua cabeça pesada
Só pergunto porque sou uma puta na primavera.
Podes alugar-me à hora
Sei tudo sobre a coisa feia do Peregrino.
Os artistas trazem May flowersSo Johnny, meu amor, temos uma testemunha
Agora só temos de arranjar um pregador.
Ele pode saltar a parte do "Até à morte".
Porque Johnny, meu amor, já estás morto .
Só pergunto porque sou uma puta na primavera.
Podes alugar-me à hora
Sei tudo sobre a coisa feia do Peregrino.
Os artistas trazem flores de Maio
Flores de maio
Flores de maio
A ti