Liz Phair — Crater Lake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crater Lake" de Liz Phair.
Letra
Once you’ve left a lonely rage on its own, it grows
And dynamite stuffed in a mailbox doesn’t smoke until it blows
And, oh, all the tears in four tiny years
Well, look at me, I’m frightening my friends
You better roll me…
I bought a map of the moon
There was a crater with my name on it and a really good view
There I was, getting drunk in your room
Because I wanted to throw my weight around
And, oh, all the tears in four tiny years
Well, look at me, I’m frightening my friends
You better roll me home
You better roll me home
You better roll me home
Tradução da letra
Uma vez que você deixou uma raiva solitária por conta própria, ela cresce
E a dinamite enfiada numa caixa de correio não fuma até explodir.
E, Oh, todas as lágrimas em quatro anos minúsculos
Olha para mim, estou a assustar os meus amigos.
É melhor enrolares-me…
Comprei um mapa da lua
Havia uma cratera com o meu nome e uma vista muito boa.
Lá estava eu, a embebedar-me no teu quarto.
Porque eu queria jogar meu peso ao redor
E, Oh, todas as lágrimas em quatro anos minúsculos
Olha para mim, estou a assustar os meus amigos.
É melhor levares - me para casa.
É melhor levares - me para casa.
É melhor levares - me para casa.