Liz Lawrence — Monday Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday Morning" de Liz Lawrence.
Letra
I just want you to know
I know exactly how you feel
I know just what you need
And darling you need me So why don’t you come and sit, oh beside me on this sofa
Drinking cups of tea, now the night is over
And we can put our hands, oh inside this box together
And sort through all those things we’ve gathered
Till Monday morning I’ll be waiting in the place I always do Oh I’d light a cigarette and hope I’ll be lighting on for you
Till that evening I’ll be waiting in the place I always do Oh I’ll buy myself a drink and hope to find myself with you
I just wanted to say, oh that I hold nothing against ya The punches that you throw, well I’m here to catch them for ya And the space between us grows, oh with every double measure
But I know we’re going home together
Till Monday morning I’ll be waiting in the place I always do Oh I’d light a cigarette and hope I’ll be lighting on for you
Till that evening I’ll be waiting in the place I always do Oh I’ll buy myself a drink and hope to find myself with you
You are my secret, my secret,
And you say those words, but don’t mean them, you don’t mean them
So just say them again and I’ll eat them, I’ll eat them
To save you from you
Till Monday morning I’ll be waiting in the place I always do Oh I’d light a cigarette and hope I’ll be lighting on for you
Till that evening I’ll be waiting in the place I always do Oh I’ll buy myself a drink and hope to find myself with you
Tradução da letra
Só quero que saibas
Sei exactamente como te sentes.
Eu sei do que precisas.
E querida, precisas de mim. porque não te sentas ao meu lado neste sofá?
Bebendo xícaras de chá, agora a noite acabou
E podemos colocar as nossas mãos, Oh dentro desta caixa juntos
E separe todas as coisas que reunimos
Até segunda-feira de manhã estarei à espera no lugar que faço sempre acenderia um cigarro e esperaria estar aceso para ti
Até essa noite estarei esperando no lugar que sempre faço Oh vou me pagar uma bebida e espero encontrar - me com você
Eu só queria dizer, oh Que Eu Não tenho nada contra você os socos que você joga, bem eu estou aqui para pegá-los para você e o espaço entre nós cresce, OH com cada medida dupla
Mas sei que vamos para casa juntos.
Até segunda-feira de manhã estarei à espera no lugar que faço sempre acenderia um cigarro e esperaria estar aceso para ti
Até essa noite estarei esperando no lugar que sempre faço Oh vou me pagar uma bebida e espero encontrar - me com você
És o meu segredo, O meu segredo,
E dizes essas palavras, mas não falas a sério, não falas a sério.
Por isso diz outra vez e eu como-os, eu como-os.
Para te salvar de TI
Até segunda-feira de manhã estarei à espera no lugar que faço sempre acenderia um cigarro e esperaria estar aceso para ti
Até essa noite estarei esperando no lugar que sempre faço Oh vou me pagar uma bebida e espero encontrar - me com você