Liz Lawrence — Give Me Comfort letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me Comfort" de Liz Lawrence.

Letra

Give me comfort, keep me safe and sound,
I never met your mother but I know she’d be proud
We went walking down the old canal
We were so young and foolish but no better now
And all these senses and all these scenes
I find it hard to read your quiet eyes
All that’s left of floating in between
I find it hard to sleep between those lines
Those lines
Ahh…
Shadows biting at my scuffed boot heels
I’ve got a loose connection like a scratched film reel
And some are searching for the loves they lost
Oh they’re just desperate wanderers with their dumb lit soul
And all these senses and all these scenes
I find it hard to read your quiet eyes
All that’s left of floating in between
I find it hard to sleep between those lines
Those lines
It’s a funny old world
Oh what a funny old world, you say
Ahh…

Tradução da letra

Dá-me conforto, Mantém-me são e salvo,
Nunca conheci a tua mãe, mas sei que ela ficaria orgulhosa.
Fomos caminhar pelo velho canal
Éramos tão jovens e tolos, mas não melhores agora.
E todos estes sentidos e todas estas cenas
Acho difícil ler os teus olhos calmos.
Tudo o que resta de flutuar no meio
Acho difícil dormir entre essas linhas.
Sentido
Ahh…
Sombras a morder os meus sapatos de salto alto
Tenho uma ligação solta como um rolo riscado
E alguns procuram os amores que perderam
Oh eles são apenas viajantes desesperados com a sua alma iluminada e burra
E todos estes sentidos e todas estas cenas
Acho difícil ler os teus olhos calmos.
Tudo o que resta de flutuar no meio
Acho difícil dormir entre essas linhas.
Sentido
É um velho mundo engraçado
Oh, que mundo Velho engraçado, dizes tu
Ahh…