Liz Anderson — Three Mixed up Hearts letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Mixed up Hearts" de Liz Anderson.

Letra

The one at home I love for her devotion
While the other fills my heart with such emotion
I’m so torn between the two of them I have to play two parts
It’s a sad story of three mixed up hearts.
No woman worth a dime would think of making time
With someone who is married happily
No man could ever roam if he’s got a happy home
And now he finds his happiness with me.
Oh, the one at home I love for her devotion
While the other fills my heart with such emotion
I’m so torn between the two of them I have to play two parts
It’s a sad story of three mixed up hearts.
I know you want my man but honey understand
You’re just a toy that he’ll soon throw aside
Well, even little boys don’t throw away their toys
If they no longer keep them satisfied.
Oh, the one at home I love for her devotion
While the other fills my heart with such emotion
I’m so torn between the two of them I have to play two parts
It’s a sad story of three mixed up hearts.
It’s a sad story of three mixed up hearts…

Tradução da letra

Aquela em casa que eu amo pela sua devoção
Enquanto o outro enche o meu coração com tanta emoção
Estou tão dividida entre eles que tenho de interpretar duas partes.
É uma história triste de três corações confusos.
Nenhuma mulher que valha um cêntimo pensaria em arranjar tempo.
Com alguém que é casado e feliz
Nenhum homem poderia vaguear se tivesse um lar feliz
E agora Encontra a sua felicidade comigo.
Oh, aquela em casa que eu amo pela sua devoção
Enquanto o outro enche o meu coração com tanta emoção
Estou tão dividida entre eles que tenho de interpretar duas partes.
É uma história triste de três corações confusos.
Eu sei que queres o meu homem, Mas querida entende.
És apenas um brinquedo que ele em breve deixará de lado.
Bem, até os meninos pequenos não deitam fora os seus brinquedos.
Se já não os mantiverem satisfeitos.
Oh, aquela em casa que eu amo pela sua devoção
Enquanto o outro enche o meu coração com tanta emoção
Estou tão dividida entre eles que tenho de interpretar duas partes.
É uma história triste de três corações confusos.
É uma história triste de três corações confusos…