Livingston Taylor — Step By Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step By Step" de Livingston Taylor.
Letra
Step by step
I’m walking my way to Canaan
Step by step
Never more I’ll roam
God has a plan to please us
He gave us his son Jesus
Step by step
I’m coming home
I don’t know when it started
When I first heard Satan’s song
When I broke my mama’s heart
By starting to go wrong
But the devil was so silky smooth
That I was taken in
And step by step
I walked the path
Of wickedness and sin
Make no mistake it was plenty fun
When I first turned away
From all the good that I’d been taught
About the righteous way
But a slinky painted woman
Had her arms around my neck
And with a couple of good time buddies
I figured what the heck
I started acting cool
I started skipping school
Started making a couple of bets
Started smoking cigarettes
Repeated gossip that I heard
Started huffing a little herb
Started drinking my uncle’s gin
Started lying 'bout where I’d been
Bad crowd in a local bar
Joy ride in a stolen car
Wound up in the county jail
No one 'round to make my bail
Step by step
I walked away from Jesus
Step by step
I took the wrong track
Worldly pleasure and temptation
Became empty degradation
Step by step
I’m coming back
Sitting in that lonely cell
Lost as I could be
No one left on earth
Who’d admit to knowing me
All my friends and family
Completely burned and done
My daddy’s words came back to me
When he said this day would come
Then a peace came over me
And I heard a simple voice
That spoke of forgiveness
And atonement for my choice
I fell down upon my knees
And out came all my lies
And the truth of the Son of God
Was right there at my side
Got back to reality
My faults belonged to me
Got rid of the grudge
Took my medicine from the judge
Got rid of the booze and dope
Cleaned my mouth with a little soap
Got a job at the corner store
Paid my debts and a little bit more
Got a copy of the Good Book
Opened it up and I took a look
Said «Devil, I’m not your slave»
Got to church and I got saved
Step by step
I came back to Jesus
Step by step
He opened up and let me in
The promise of his love
Is the promise from above
Step by step
Satan cannot win
Do not think this means
That pain has gone away
Or that heartache and deep sorrow
Cannot visit every day
But Satan has no weapon
No arrow, knife, or sword
That can take away the love
Of Jesus Christ the Lord
Step by step
He was walking right beside us
Step by step
He was with us all the way
From the moment of our birth
He had the measure of our worth
And he’s walking us home
To judgement day
Tradução da letra
Passo
Vou a caminho de Canaã
Passo
Nunca mais vou vaguear
Deus tem um plano para nos agradar.
Ele deu-nos o seu filho Jesus.
Passo
Vou voltar para casa.
Não sei quando começou.
Quando ouvi pela primeira vez a canção de Satanás
Quando parti o coração da minha mãe
Ao começar a correr mal
Mas o diabo era tão suave como seda
Que fui apanhado
E passo a passo
Eu caminhei pelo caminho
De maldade e pecado
Não te iludas, foi muito divertido.
Quando me virei
De todo o bem que me ensinaram
Sobre o caminho certo
Mas uma mulher pintada
Tinha os braços à volta do meu pescoço
E com alguns amigos bons
Que se lixe.
Comecei a portar-me bem.
Comecei a faltar às aulas.
Começou a fazer algumas apostas.
Começou a fumar cigarros
Boatos repetidos que ouvi
Comecei a cheirar um pouco de erva.
Comecei a beber o gin do meu tio.
Comecei a mentir sobre onde eu estava
Má multidão num bar local
Passeio de alegria num carro roubado
Acabou na prisão do Condado.
Ninguém me paga a fiança.
Passo
Afastei-me de Jesus
Passo
Enganei-me no caminho.
Prazer mundano e tentação
Tornou-se degradação vazia
Passo
Vou voltar.
Sentado naquela cela solitária
Perdido como eu poderia ser
Não sobrou ninguém na terra
Quem admitiria conhecer-me?
Todos os meus amigos e família
Completamente queimado e feito
As palavras do meu pai voltaram para mim.
Quando ele disse que este dia chegaria
Então uma paz veio sobre mim
E ouvi uma voz simples.
Que falava de perdão
E expiação pela minha escolha
Caí de joelhos
E saíram todas as minhas mentiras
E a verdade do Filho de Deus
Estava ao meu lado
Voltei à realidade
Os meus defeitos pertenciam-me
Livrei-me do rancor
Tirei o meu remédio ao juiz.
Livrei-me da bebida e da droga.
Limpei a boca com um pouco de sabão.
Arranjei emprego na loja da esquina.
Paguei as minhas dívidas e um pouco mais.
Tenho uma cópia do bom livro.
Abri-a e dei uma vista de olhos.
Disse: "diabo, não sou teu escravo.»
Fui à igreja e fui salvo.
Passo
Eu voltei para Jesus
Passo
Ele abriu - se e deixou-me entrar.
A promessa do seu amor
É a promessa vinda de cima
Passo
Satanás não pode ganhar.
Não pense que isso significa
Essa dor desapareceu.
Ou essa dor de coração e profunda tristeza
Não pode visitar todos os dias
Mas Satanás não tem arma.
Sem seta, faca ou espada
Que pode tirar o amor
De Jesus Cristo, o Senhor
Passo
Ele estava a andar mesmo ao nosso lado.
Passo
Ele esteve sempre connosco.
A partir do momento do nosso nascimento
Ele tinha a medida do nosso valor
E ele vai levar-nos a casa.
Ao dia do Juízo Final