Living With Lions — Matthew's Anthem letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Matthew's Anthem" de Living With Lions.

Letra

On this battle field you get a drink for your meals.
Some think it’s heaven, some call it hell.
I know that she’ll be there, but she won’t seem to care.
That I look so disconnected and unaware.
I’ll follow my misdirections. Every sip brings a resolution.
Tonight the bottle won, have another then I’m gone.
These lights lead me back home, line this path I walk alone.
Last night my conversations meant less than the paper that I spent.
Less than the piss I took before I took you home.
I’ll follow my misdirections, every sip brings a resolution.
I’ll have a drink and keep on singing. I’m breaking down.
Tonight the bottle won, have another then I’m gone.
These lights lead me back home, line this path I walk alone.
'Cuz Tonight the bottle won, have another then I’m gone.
These lights lead me back home, line this path I walk alone.
I’ll follow my misdirections. Every sip brings a resolution.
Tonight.

Tradução da letra

Neste campo de batalha você recebe uma bebida para suas refeições.
Alguns acham que é o céu, outros chamam-lhe Inferno.
Eu sei que ela vai estar lá, mas ela não se vai importar.
Que pareço tão desligado e inconsciente.
Vou seguir as minhas imprecisões. Cada gole traz uma resolução.
Esta noite a garrafa ganhou, bebe outra e eu vou-me embora.
Estas luzes levam-me de volta a casa, traçam este caminho que ando sozinho.
Ontem à noite as minhas conversas significaram menos do que o jornal que gastei.
Menos do que o mijo que mijei antes de te levar para casa.
Vou seguir as minhas imprecisões, cada gole traz uma resolução.
Vou beber um copo e continuar a cantar. Estou a falhar.
Esta noite a garrafa ganhou, bebe outra e eu vou-me embora.
Estas luzes levam-me de volta a casa, traçam este caminho que ando sozinho.
Porque esta noite a garrafa ganhou, e depois vou-me embora.
Estas luzes levam-me de volta a casa, traçam este caminho que ando sozinho.
Vou seguir as minhas imprecisões. Cada gole traz uma resolução.
Noite.