Living Loud — Every Moment A Lifetime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Moment A Lifetime" de Living Loud.
Letra
Well he, he started out in a small town scene,
Everyone had the same old dream
Strung round for a little while,
Get a job and a wife and child.
She wasn’t from around these parts,
She walked into town and she stole his heart
He kissed all his friends goodbye,
She never even had to try.
Every moment a lifetime,
In his eyes she could do no wrong,
Every moment a lifetime,
But a lifetime only lasts so long.
Well she lived real fast and she spent his dough,
Real well known every place they go He didn’t see them point and laugh,
Love is blind when it moves too fast.
One night when she came home late,
He almost cried when she pushed away
He knew that there was something wrong,
He woke up and he found her gone.
Every moment a lifetime,
Every thing that had been undone,
Every moment a lifetime,
A heavy heart seems to weigh a ton.
Life gets tough when you’re all alone,
Fooling himself sitting by the phone
Still waiting but the call don’t come,
A Foolish man with a loaded gun.
Cries all alone at night,
Wishing he could make it right.
How did it all go so wrong
The pain that he feels inside seems to last so long.
Every moment a lifetime
Everything that had been undone
Every moment a life time
A heavy heart seems to weigh a ton.
Every moment a lifetime
When you’re waiting for the time to heal
Every moment a lifetime
When it’s all gone, there’s nothing left to feel.
Every moment a lifetime
Every moment a lifetime
Every moment a lifetime
Tradução da letra
Bem, ele começou numa pequena cidade.,
Todos tiveram o mesmo velho sonho
Pendurado por um tempo,
Arranja um emprego, uma mulher e um filho.
Ela não era destas bandas.,
Ela entrou na cidade e roubou-lhe o coração.
Ele deu um beijo de despedida a todos os amigos.,
Ela nem sequer teve de tentar.
Cada momento de uma vida,
Aos olhos dele, ela não podia fazer nada de mal.,
Cada momento de uma vida,
Mas uma vida só dura tanto tempo.
Bem, ela viveu muito depressa e gastou o dinheiro dele.,
Bem conhecido em todos os lugares que vão ele não os viu apontar e rir,
O amor é cego quando se move muito rápido.
Uma noite quando ela chegou tarde a casa,
Ele quase chorou quando ela se afastou.
Ele sabia que havia algo errado.,
Ele acordou e encontrou-a morta.
Cada momento de uma vida,
Tudo o que tinha sido desfeito,
Cada momento de uma vida,
Um coração pesado parece pesar uma tonelada.
A vida fica dura quando estamos sozinhos,
Enganando-se sentado ao telefone
Ainda estou à espera, mas a chamada não chega.,
Um homem tolo com uma arma carregada.
Chora sozinha à noite,
Quem me dera que ele pudesse corrigir as coisas.
Como correu tudo tão mal?
A dor que ele sente por dentro parece durar tanto tempo.
Cada momento de uma vida
Tudo o que tinha sido desfeito
Cada momento uma vida
Um coração pesado parece pesar uma tonelada.
Cada momento de uma vida
Quando estás à espera do tempo para curar
Cada momento de uma vida
Quando tudo desaparecer, não há mais nada para sentir.
Cada momento de uma vida
Cada momento de uma vida
Cada momento de uma vida