Living Legends — After Hours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After Hours" de Living Legends.
Letra
Awwww man
It’s late as fuck
The sun is coming out
It’s a long-ass night, but I feel good
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I really give a fuck what you think
You could judge me til your face turn pink
Just ripped the show and we did what you can’t
Luck, and I’m drunk and I’m far in the paint
I’m in Prague, she’s in awe
Never really seen a black man with charm
Hopped in the cab and we off to the bar
On the other side of town where the drinks come strong
Five in the morning, I know the night young but she yawning
Took her to the 'tel let her feel what she wanting
I know I did it big I could tell by her moaning
In the morning in the morning
I know things could get all crazy
But you made it from the hating
I know, I know
Girl you all up in my mind
I just wanna see you go shine
So let’s go, let’s go
I’m taking a long-ass flight overseas
Sleeping on the plane until I reach Germany
Tiny group of people in Berlin, they heard of me Stepping on stage to murder shit around three
Stinky motherfuckers usually surround me But I don’t clown, the got love for my sound
They want to see a party go down
With a cigarette burning past the filter, degrees
In the club hot mic feeds, they hop like fleas
When they feel the energy
They got the Pac white tees
But they love a little me They love a little me, they love a little me
I’m on the west side of town
A tiny little spot where it all goes down
A black new world in the bottom of the village
With cute little girls in their black bottom, vintage
High-heeled boots, and they sippin'
Two dollar Cabernet, juke joint spinnin'
Late night nigger cabaret, never-endin'
Lindy hoppin to new be-boppin'
And fools be stopping through fitted
Wonder where it was? Better get in Or holla at Diallo if you with it That’s my nigga
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It was a foreign exchange like Tay and them
Eatin' Mickey D’s breakfast at six AM
Ain’t nothing flyer than a Japanese sunrise
I wasn’t just trying to hit it like some guys
Hash browns, hotcakes, and I cleaned my plate
I can’t count all the bullshit that I done ate
She told me that she spoke English and I said great
Grabbed her hand out the club and I said let’s skate
(Let's go)
Man this life so special
When the stress and strife try to test you
DUI and they try to arrest you
If you faded coming home from the club, God bless you
I had a party at my house tonight
Every girl that came through looked tight
All the homies had fun, there’s no need to fight
So much drank and weed to keep us high as a kite
Now the sun is coming out, to chase the night away
If you listen really close, you could still hear the DJ play
She was beautiful, I hung on every single word she said
Like, let’s get close there’s no time to wait
My niggas ain’t gotta go home
But ya’ll sure can’t stay
Good music for the grown and sexy
My lady and I, two of the best seats
But we ain’t sitting down, we in step see
Big booty up close, pressed to me
I grab her waist and I smell her perfume
Jill Scott keeps singing her tune
Full moon and it’s feeling real now
Babysitter, one o’clock and we still out
Blow the joint, breath the air, hit a detour
No one can see us in this lot, you could be sure
Make it hot, get the windows steamy
Car rocking, it’s great to be me
Let’s go. Ha!
We could fly to Galapagos
Swim in the Ivory Coast
Roll in the sands, hand in hand
Let me hold ya close
Sip on some wine and toast
Down the shore lines and posts
Livin' the dream
Knaw' I mean
We be doin the most
You the one that I chose
Rub you down to your toes
Let’s see how far this goes
Under the cosmos
Two searching souls
Where it ends? Only God knows
One thing for sure I want you in my tomorrows
Yeah! And all them days after that
I’ll be your Romeo, you be my Juliet
And if you with me holler back baby
Yeah! If you with me where you at?
Yeah, Yeah!
And I want to dedicate this to Monsignor, my main man on the boards
And to everybody that’s coming home and it’s really to early to go to sleep
And it’s too late to call it a late night creep, take your ass in the house
before noon!
Because then you’re crazy, and use a condom
And if you go to jail call your mama because don’t nobody else give a fuck
about you. Peace!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Remember the wop? And the cabbage patch?
Did you used to do that? Like that?
Oh, oh, yeah, yeah, yeah
Ugh, ugh, ugh, ugh
(Let's go)
To all the late night people
Driving home from the club, you know your got work in the morning!
I hope your ass don’t get fired
Living Legends. We invented fun!
We the best in the world, I feel the breast on your girl
Ugh, ugh, ugh. yeah…LEGGEEEEEEEENDS
This is for when you’re like six AM, it told you
And he furniture is all white and plastic
And you talking to a girl you have no business talking to, because she’s too
fine
And you ain’t never talked to a girl that fine before
Tell her that you know me and it’ll be all good
I’m just talking Monsignor, you can cut me off anytime
PEACE! And we out
I always wanted to say that, peace! And we out
I wanna give a shout out to baby Rio
To Anticon… hahahahaha
To all the hipsters, that shirt cost $ 60 and you just spilled ketchup on it Don’t that suck? Now it’s really limited edition you asshole
If you come to my neighborhood, we’d beat your motherfucking ass
That’s alright, you driving your mama’s Lexus, what’s up!
Hahahaha, suck my dick!
That’s how it goes in the streets, I love you man
But we gotta clown man, we gotta have fun man
What’s life if it’s not fun? What’s he gonna do man?
It’s 6 am you still high off cocaine man
You shouldn’t do hard drugs man, you know what I’m saying?
You shouldn’t do drugs that are harder than you
If you a soft muthafucker, you shouldn’t do hard drugs!
How about that? Because the hangover in the morning is going to beat yo ass
That’s the problem, shout out to everybody who was drinking Hennessey all night
Or all you dumb motherfuckers who bought that Ace of Spades champagne
Because Jay-Z put it in his new video. How 'bout that?
How about you have a mind of your own man?
An if you get pulled over like I said before, you’re going to jail,
but its alright
And if you downloaded this for free, you’re never going to get laid again
Like Monsignor. Monsignor, when’s the last time you got some pussy?
And if it’s 6 AM and you just called a girl that got a bay of yours
And you gonna go have sex with the baby asleep in the bed next you,
you scandalous
But it’s a way of life you know hat I’m saying?
And if look, look, look, look, to all the Mexican homies headed to King Taco in East LA
I’mma see you out there. Bring your little sister because I wanna get her
pregnant
Hahahhaah
I’m out though ay… vamanos!
Tradução da letra
Awwww man
É muito tarde.
O sol está a nascer
É uma noite longa, mas sinto-me bem.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Estou-me a cagar para o que pensas.
Podes julgar-me até ficares cor-de-rosa.
Rasgámos o programa e fizemos o que não podes.
Sorte, e eu estou bêbado e estou longe na pintura
Estou em Praga, ela está admirada.
Nunca vi um negro com charme
Saltámos para o táxi e fomos para o bar.
Do outro lado da cidade onde as bebidas são fortes
Cinco da manhã, eu conheço a noite jovem, mas ela boceja
Levou-a ao tel, deixou-a sentir o que queria.
Eu sei que o fiz em grande.
De manhã
Eu sei que as coisas podem ficar todas malucas.
Mas conseguiste com o ódio
Eu sei, eu sei.
Miúda tu estás na minha mente
Só quero ver-te brilhar
Então vamos, vamos
Vou apanhar um longo voo para o estrangeiro.
A dormir no avião até chegar à Alemanha.
Um pequeno grupo de pessoas em Berlim, ouviram falar de mim a subir ao palco para matar merdas por volta das três.
Os filhos da puta fedorentos normalmente rodeiam-me Mas eu não faço palhaçadas, o amor pelo meu som
Querem ver uma festa a acontecer.
Com um cigarro aceso depois do filtro, graus
No clube hot mic feeds, eles saltam como pulgas
Quando sentem a energia
Eles têm o Pac white tees.
Mas eles amam um pouco de mim eles amam um pouco de mim, eles amam um pouco de mim
Estou no lado oeste da cidade.
Um pequeno lugar onde tudo vai para baixo
Um novo mundo negro no fundo da aldeia
Com miúdas giras no fundo preto, vintage
Botas de salto alto, e estão a beber
Um Cabernet de dois dólares.
Cabaret preto de noite, sem-fim
Lindy hoppin to new be-booppin'
E os tolos vão parar
Onde estará? É melhor entrar ou falar com o Diallo se tu com ele é o meu negro
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Era uma moeda estrangeira como a Tay e eles.
A comer o pequeno-almoço do Mickey D Às seis da manhã.
Não há nada mais voador do que um nascer do sol Japonês
Não estava só a tentar bater como alguns tipos.
Hash browns, hotcakes, e eu limpei o meu prato
Não posso contar todas as tretas que comi.
Ela disse-me que falava inglês e eu disse óptimo.
Agarrei-lhe a mão no taco e disse para patinarmos.
(Vamos)
Esta vida é tão especial
Quando o stress e a luta tentam testar-te
Condução sob efeito de álcool e tentam prender-te.
Se desapareceste ao voltar do clube, Deus te abençoe.
Tive uma festa em minha casa esta noite.
Todas as raparigas que passaram pareciam apertadas.
Todos os manos se divertiram, não há necessidade de lutar
Tanta bebida e erva para nos manter altos como um papagaio
Agora o sol está a nascer, para afastar a noite
Se ouvisses bem de perto, ainda conseguias ouvir o DJ tocar.
Ela era linda, eu segurava cada palavra que ela dizia
Vamos aproximar-nos. não há tempo para esperar.
Os meus pretos não têm de ir para casa.
Mas de certeza que não podes ficar
Boa música para os adultos e sensuais
A minha senhora e eu, dois dos melhores lugares
Mas não vamos sentar - nos, vamos ver
Big booty de perto, pressionado a mim
Agarro-lhe a cintura e cheiro-lhe o perfume.
Jill Scott continua a cantar a sua música
Lua cheia e está a sentir-se real agora
Babysitter, à uma hora e ainda saímos.
Sopra o Charro, respira o ar, faz um desvio.
Ninguém nos pode ver neste lote, podes ter a certeza
Aquece-o, aquece as janelas
Car rocking, it's great to be me
Vamos. Ha!
Podíamos voar para Galápagos.
Nadar na Costa do Marfim
Role in the sands, hand in hand
Deixa-me abraçar-te
Bebe um pouco de Vinho e torrada.
Descendo as linhas e postes da Costa
Vivendo o sonho
Knaw ' quero dizer
Nós temos feito
Tu é que escolheste.
Esfrega-te nos dedos dos pés
Vamos ver até onde isto vai.
Sob o cosmos
Duas almas em busca
Onde acaba? Só Deus sabe
Uma coisa é certa quero - te nos meus amanhãs
Sim! E todos os dias depois disso
Eu serei o teu Romeu, tu serás a minha Julieta
And if you with me holler back baby
Sim! Se estás comigo, onde estás?
Sim, Sim!
E quero dedicar isto a Monsenhor, o meu homem principal nos quadros.
E para toda a gente que vem para casa e é muito cedo para ir dormir
E é tarde demais para chamar-lhe um tarado nocturno, leva o teu rabo para dentro de casa.
antes do Meio-dia!
Porque depois és maluco e usas preservativo.
E se fores para a prisão liga à tua mãe porque mais ninguém se importa
sobre ti. Paz!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Lembras-te do wop? E o Cabbage patch?
Costumavas fazer isso? Assim?
Oh, oh, yeah, yeah, yeah
Ugh, ugh, ugh, ugh
(Vamos)
A todas as pessoas da noite
De regresso do clube, sabes que tens trabalho pela manhã!
Espero que não sejas despedido.
Lendas Vivas. Inventámos a diversão!
Somos os melhores do mundo, sinto o peito na tua miúda.
Ugh, ugh, ugh. Sim ... O "LEGGEEEEEEEEEEEEEEEENDS"
Isto é para quando tiveres seis da manhã.
E a mobília é toda branca e de plástico.
E tu a falar com uma rapariga com quem não devias falar, porque ela é demasiado
fino
E nunca falaste com uma rapariga tão boa antes.
Diz-lhe que me conheces e vai correr tudo bem.
Estou só a falar Monsenhor, podes cortar-me a qualquer hora.
Paz! E saímos
Sempre quis dizer isso, paz! E saímos
I wanna give a shout to baby Rio
A Anticon ...
Para todos os hipsters, essa camisa custou 60 dólares e entornaste ketchup nela, não foi mau? Agora é uma edição limitada seu idiota.
Se viesses ao meu bairro, dar-te-íamos uma Tareia.
Tudo bem, tu a conduzir o Lexus da tua mãe, o que se passa?
Faz-me um broche!
É assim que funciona nas ruas, Eu amo-te, meu.
Mas temos de ser palhaços, temos de nos divertir.
O que é a vida se não for divertida? O que é que ele vai fazer, meu?
São 6 da manhã ainda estás pedrado, homem da cocaína.
Não devias usar drogas pesadas, percebes?
Não devias consumir drogas mais difíceis do que tu.
Se és um filho da mãe macio, não devias usar drogas duras!
Que tal? Porque a ressaca da manhã vai dar cabo de TI.
Esse é o problema, gritem a todos que estiveram a beber Hennessey toda a noite
Ou todos os idiotas que compraram o champanhe Ás de Espadas.
Porque o Jay-Z colocou - o no seu novo vídeo. Que tal?
Que tal teres uma mente própria?
E se te mandarem parar como eu disse antes, vais para a prisão.,
mas está tudo bem.
E se baixares isto de graça, nunca mais vais ter sexo.
Como Monsenhor. Monsenhor, quando foi a última vez que comeste rata?
E se são 6 da manhã e acabaste de ligar a uma rapariga que tem uma baía tua
E vais fazer sexo com o bebé a dormir na cama ao teu lado.,
escandaloso!
Mas é um modo de vida, sabes o que estou a dizer?
E se olhar, Olhe, olhe, olhe, para todos os mexicanos que vão para o rei Taco no leste de LA
Vemo-nos lá fora. Traz a tua irmã mais nova porque eu quero apanhá-la.
gravido
Hahahhaah
Vou-me embora.