Living In Fiction — White Lion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Lion" de Living In Fiction.
Letra
Down on your luck
And you can’t fix what’s been broken
Not another word that is left unspoken
Or another guy that’ll leave you hopeless
All this regret
Bury the dark
Now I can say
Just what I meant
I know that I said I’d never let you go I never should have left you so alone
I know that I said I’d never let you go Pull me close and know you found my heart
It beats slow
And you can’t fix what’s been broken
I’ve been living a lie thinking we can make it But it’s obvious that I’m only dreaming
I miss the day
Feeling the darkness
Inside of me What can I say
I know that I said I’d never let you go I never should have left you so alone
I know that I said I’d never let you go Pull me close and know you found my heart
It beats slow
When I’d hear you cry
It felt like I was only getting in the way
And then I hear you say this could be different
But we both know that’s a lie
Don’t think that I’m good for you
Don’t think that I’m good for you
Don’t think that I’m good for you
Don’t think that I’m good for you
I know that I said I’d never let you go I never should have left you so alone
I know that I said I’d never let you go Pull me close and know you found my heart
It beats slow
Pull me close and know you found my heart
Pull me close and know you found my heart
It beats slow
Tradução da letra
Down on your luck
E não podes reparar o que foi partido
Nem mais uma palavra que não seja dita
Ou outro tipo que te deixará sem esperança
Todo este arrependimento
Enterra a escuridão
Agora posso dizer
Exactamente o que quis dizer.
Eu sei que disse que nunca te deixaria ir. nunca te devia ter deixado tão sozinha.
Eu sei que disse que nunca te deixaria ir, puxa-me para perto e sabe que encontraste o meu coração.
Bate devagar.
E não podes reparar o que foi partido
Tenho vivido uma mentira a pensar que conseguimos, mas é óbvio que só estou a sonhar.
Sinto falta do dia
Sentir a escuridão
Dentro de mim O Que posso dizer
Eu sei que disse que nunca te deixaria ir. nunca te devia ter deixado tão sozinha.
Eu sei que disse que nunca te deixaria ir, puxa-me para perto e sabe que encontraste o meu coração.
Bate devagar.
Quando te ouvia chorar
Senti que só estava a atrapalhar.
E depois ouvi-te dizer que isto podia ser diferente.
Mas ambos sabemos que isso é mentira.
Não penses que sou boa para ti.
Não penses que sou boa para ti.
Não penses que sou boa para ti.
Não penses que sou boa para ti.
Eu sei que disse que nunca te deixaria ir. nunca te devia ter deixado tão sozinha.
Eu sei que disse que nunca te deixaria ir, puxa-me para perto e sabe que encontraste o meu coração.
Bate devagar.
Puxa-me para perto e sabes que encontraste o meu coração
Puxa-me para perto e sabes que encontraste o meu coração
Bate devagar.