Living Colour — Who Shot Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Shot Ya" de Living Colour.
Letra
Who shot ya? Separate the weak from the obsolete
Hard to creep them Brooklyn streets
It’s on nigga, fuck all that bickering beef
I can hear sweat trickling down your cheek
Your heartbeat sound like Sasquatch feet
Thundering, breaking the concrete
Finish it, stop when I foil the plot
Neighbors call the cops, when they heard mad shots
Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?
Saw me in the drop, three and a quarter
Slaughter, electrical tape around your daughter
Old school/new school need to learn though
I burn, baby, burn like «Disco Inferno»
I burn slow like blunts and yayo
Peel more skins than Idaho Potato
Niggas know: the lyrical molesting’s taking place
Fucking with me. it ain’t safe
I make your skin chafe, rashes on them asses
Bumps and bruises, blunts and Land Cruisers
Big Poppa smash fools, bash fools
Niggas mad because I know cash Rules
Everything around me, two Glock 9s
Any motherfucker whispering about mine
And I’m Brooklyn’s finest
Come on, tell me Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?
I seen the lights excite all the freaks
Stack mad chips, spread love with my peeps
Niggas wanna creep, gotta watch my back
Think the Cognac and indo sack make me slack?
I switches all that, cocksucker G’s up One false move, get Swiss cheesed up Clip to TEC, respect I demand it Slip and break the 11th Commandment
Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?
Tradução da letra
Quem te alvejou? Separar os fracos dos obsoletos
É difícil rastejar pelas ruas de Brooklyn.
É por conta do preto, que se foda toda essa discussão.
Consigo ouvir suor a escorrer pela tua bochecha
Os teus batimentos cardíacos parecem Pés De Pé-Grande.
Trovejando, quebrando o cimento
Acaba-o, pára quando eu tapar o enredo.
Os vizinhos chamam a polícia, quando ouviram tiros loucos.
Quem te alvejou?
Quem te alvejou?
Quem te alvejou?
Quem te alvejou?
Vi-me na entrega, três e um quarto.
Slaughter, fita eléctrica à volta da sua filha.
Escola velha / nova escola precisa aprender
Eu queimo, querida, queimo como "Disco Inferno"»
Eu queimo devagar como o blunts e o yayo
Descascar mais peles do que Batata de Idaho
Os negros sabem que as molestações líricas estão a acontecer.
A gozar comigo. não é seguro.
Faço com que a tua pele te chateie, com erupções nos rabos.
Solavancos e equimoses, borbulhas e cruzadores terrestres
Big Poppa smash fools, bash fools
Pretos loucos porque conheço as regras do dinheiro
Tudo à minha volta, duas Glock 9s
Qualquer filho da puta a sussurrar sobre o meu
E eu sou o melhor de Brooklyn
Vá lá, Diz-me quem te alvejou?
Quem te alvejou?
Quem te alvejou?
Quem te alvejou?
Vi as luzes excitarem todas as aberrações.
Stack mad chips, spread love with my peeps
Os pretos querem assustar-me, têm de me proteger.
Achas que o conhaque e o saco da indo dão-me folga?
Troquei tudo isso, o cabrão do G fez um movimento em falso, levou a Swiss cheesed Up Clip Para A TEC, respeitei-o e quebrei o 11º mandamento.
Quem te alvejou?
Quem te alvejou?
Quem te alvejou?
Quem te alvejou?