Living Colour — Which Way To America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Which Way To America" de Living Colour.
Letra
I look at the T.V.
Your America’s doing well
I look out the window
My America’s catching hell
I just want to know which way do I go to get to your America?
I just want to know which way do I go to get to your America?
I change the channel
Your America’s doing fine
I read the headlines
My America’s doing time
I just want to know which way do I go to get to your America?
I just want to know which way do I go to get to your America?
Go west young, go west young man
Don’t want to crossover
But how do I keep from going under?
Where is my picket fence?
My long, tall glass of lemonade?
Where is my VCR, my stereo, my T.V. show?
I look at the T.V.
I don’t see your America
I look out the window
I don’t see your America
I want to know how to get to your America
I want to know how to get to your America
America
Tradução da letra
Eu olho para a TV.
A tua América está a ir bem.
Olho pela janela
A minha América está a apanhar o inferno.
Só quero saber para que lado vou para chegar à tua América?
Só quero saber para que lado vou para chegar à tua América?
Eu mudo o canal
A tua América está a ir bem.
Li as manchetes.
A minha América está a cumprir pena.
Só quero saber para que lado vou para chegar à tua América?
Só quero saber para que lado vou para chegar à tua América?
Go West young, go west young man
Não quero atravessar
Mas como é que eu não me infiltro?
Onde está a minha cerca?
O meu copo de limonada?
Onde está o meu vídeo, a minha aparelhagem, o meu programa de TV?
Eu olho para a TV.
Não vejo a tua América.
Olho pela janela
Não vejo a tua América.
Quero saber como chegar à tua América
Quero saber como chegar à tua América
America